poems

It's often difficult to translate poems.

翻译诗歌在许多情况下都是困难的。

His collected poems have just been published.

他的诗歌集刚刚出版。

We will now hear the students read their poems, beginning with Tom.

现在我们来听听学生们朗诵他们的诗作, 从汤姆开始吧.

There are, of course, deeper meanings in the poem.

当然，这首诗里还有更深层的含义。

His poems are full of obscurities.

他的诗有很多晦涩费解的地方.

He had written a few poems. Sid told him they didn't scan.

他写了几首诗。锡德告诉他那几首诗都不押韵。

Her poems are modishly experi-mental in style and recondite in subject-matter.

她的诗在风格上是时髦的实验派，主题艰深难懂。

The poem humorously describes local characters and traditions.

那首诗幽默地描述了当地的人物和传统。

I cringe when I think of the poems I wrote then.

每当我想起我那时写的诗歌就感到很难堪。

These poems reveal her gentle side.

这些诗显示出她温柔的一面。

She weaves imaginative elements into her poems.

她在诗中编织着奇思妙想。

These poems have helped kindle the imagination of generations of children.

这些诗激发了一代又一代孩子的想象力。

He recited the whole poem in one breath.

他一口气背出了整篇诗。

The poem encapsulates many of the central themes of her writing.

这首诗是对她许多著作的核心主题的概括。

His poems sound dead boring, actually.

实际上，他的诗听起来非常乏味。

All of the poems are written in traditional metres and rhyme schemes.

所有的诗都按传统的韵律和韵脚而作。

The students debated the aesthetic of the poems.

学生就这些诗的美感展开了辩论。

His poems were published under the title of 'Love and Reason'.

他的诗是以《爱情与理智》为题发表的。

He recited the whole poem without making a single slip.

他一字不差地背诵了全诗。

He wrote some poems in English.

他用英语写了几首诗.

I was then totally unacquainted with his poems.

当时我根本不知道他的诗。

She wrote poems in praise of freedom.

她写诗讴歌自由。

The poem conveys his deep reverence for nature.

这首诗表达了他对大自然的深深崇敬之情。

The poem uses simple language.

这首诗用语简单。

Poems which had seemed dull and boring suddenly came to life.

原本显得沉闷枯燥的诗歌突然有了生气。

The poems have been translated into more than ten languages.

这些诗已被译成十几种文字.

His poems are still in manuscript.

他的诗尚未付印.

The poet's anger finds expression in the last verse of the poem.

诗人的愤怒在诗的最后一节表达出来。

Each child had to recite a poem to the class.

每个孩子都得在班上背诵一首诗。

She wrote him several poems.

她为他写了几首诗。