pillars

Four pillars support the ceiling.

四根柱子撑着顶篷.

There are two pillars at the front of the shop house.

店屋前面有两根柱子.

Are these pillars strong enough to keep up that dome?

这几根柱子撑得住那个圆形屋顶 吗 ?

Pillars bolster the roof.

柱子支撑屋顶.

These perfectly straight pillars represent classical beauty.

这些直溜的柱子体现着古典之美.

The pillars rotted away and were replaced.

柱子完全腐烂以后换了新的。

...the pillars supporting the roof.

支撑屋顶的柱子

In front were five rooms with painted beams and carved pillars.

正面五间上房,皆是画梁雕栋.

The pillars have to support the weight of the roof.

这些立柱必须支撑起屋顶的重量。

Mills have iron pillars all over the place holding up the roof.

工厂里四处都立有铁柱支撑着房顶。

These pillars are too thin to carry the roof.

这些柱子太细,支撑不住屋顶.

The pillars in the centre are purely ornamental.

位于中心的那些柱子纯粹是作装饰用的。

This penetrating view of the central region of the Eagle Nebula from Nasa's Chandra X-ray observatory reveals the incredible amount of star formation inside the iconic'Pillars of Creation'.

这张有点透视效果的图是从美国宇航局的钱德拉X射线天文台获得的鹰状星云的中心地区，它揭示出传说中的“创作之柱”里包含着数量惊人的恒星。

The pillars of the heavens quake, aghast at his rebuke.

天的柱子, 因他的斥责,震动惊奇.

The pillars sustain the roof of the pit.

坑道顶儿用柱子顶着.

Shopkeepers would once have been pillars of the Tory establishment

商店店主一度本该成为保守党统治集团的重要支柱。

Why , he's one of the main pillars of the Confucian Morals Society.

他不是孔教会里的重要分子吗?

Mills have iron pillars all over the place holding up the roof

工厂里四处都立有铁柱支撑着房顶。

The pillars gave way and a section of the roof collapsed.

这些立柱坍塌了，一部分屋顶坠落下来。

Friends arc important pillars of support.

朋友是我们最重要的支持来源。

Since the car has no B-pillars, the large door cutouts ensure convenient entry also to the rear seats.

由于该车没有B柱，门大开孔确保方便也进入了后排座位。

Here are the four pillars of our plan.

以下是我们移民改革计划的四个要点。

The pillars couldn't support the weight of the roof.

这些柱子无法承受屋顶的重量.

Its once-elegant white pillars are peeling.

曾经典雅的白色立柱正在掉漆。

Being one of the two pillars of APEC, economic and technical cooperation is an important way to strengthen the cohesiveness of the APEC.

作为APEC两大支柱之一的经济技术合作则是加强亚太经合组织凝聚力的重要途径。

Shopkeepers would once have been pillars of the Tory establishment.

商店店主一度本该成为保守党统治集团的重要支柱。

The pillars support the weight of the roof.

这些柱子支撑着屋顶的重量.

The porch is supported by six immense pillars.

门廊由六根大柱子支撑着.

...well-respected pillars of society.

深受尊重的社会栋梁

The portals of the great western front are bisected by square pillars.

正西那些大门都由方柱拦成两半.