petrified

Actual petrified thickets and long alcoves from some fantastic school of architecture kept opening up before our steps.

好像是真正的石质丛林和奇矮建筑的长槽在我们脚步面前摆开了。

The surprise petrified her an instant.

这个意外的事使她呆了一刻.

How different is this marvel observed from a raft ， from what it is when one observes it through the dingy windows of a railway-station in some wretched village while he munches a petrified sandwich and waits for the train.

在木筏上观赏日出与等候在火车站的候车室中，嚼着干巴巴的三明治，透过窗户眺望破落的小村庄的感觉有着天壤之别。

The petrified tree was a book of nature.

树木化石是大自然的历史记录.

Principles and rules have petrified with the accumulated weight of precedent.

由于层层先例的累积使原则和章程变得僵化呆板了.

Could any heart become quite petrified?

难道任何一颗心都会变成麻木不仁的 么 ?

The Fosters petrified for two minutes.

福斯脱夫妇呆若木鸡地坐了两分来钟.

Like a petrified waterfall, a cascade of fluted limestone, greened by algae, stops awestruck cavers in their tracks. They're near the exit of Hang En.

饰出了凹槽的瀑布，看起来象一个石化的瀑布，被藻类染绿，止住了肃然起敬的探洞人的脚步。这里已靠近韩恩洞的出口。

She agreed, though she was petrified, she told me recently.

哈斯最近告诉我，她同意了，尽管她惊恐万分。

I've always been petrified of being alone.

我总是害怕孤单一人。

Study on the petrology of strata bearing petrified wood and the palaeoecology in Xinchang, Zhejiang Province

浙江新昌硅化木赋存地层岩石学与古生态环境研究

Once, I was petrified to see a huge rhino bearing down on me.

有一次, 我看见一头大屡牛朝我冲过来,我都吓坏了.

More to the point, policymakers who have repeatedly bailed out Greece ( 2.5% of euro-zone GDP) for fear of the consequences of default will surely be petrified of the impact of a wider break-up.

更重要的一点，政策制定者不断地为希腊（占欧元区GDP的2.5%）提供经济援助，正是因为担心希腊退出欧元区而导致更广泛的分崩离析。

I then looked at Blake , who appeared so petrified he was speechless.

我看了看布莱克, 他已经被吓呆了,说不出话来.

I'm petrified of snakes.

我特别怕蛇。

The bird was petrified as the snake came near.

当蛇爬近时,鸟儿惊呆了.

Harry looked from their petrified faces to the red envelope. "What's a Howler?" he said.

哈利看着他们惊恐的神色，又望望那只红信封。“什么是吼叫信？”他问。

His eye was on the note, and he was petrified.

他定睛望着钞票, 也吓呆了.

Beholders will no longer emit any beams while petrified.

石化的眼魔不会乱发射线了.

In that incredible, in that unprecedented uproar, the ministers sat petrified.

大臣们在那一阵不可思议, 前所未有的喧闹声中, 正襟危坐、呆若木鸡.

I was petrified to see a huge animal bearing down on me.

看见一头巨大的动物朝我冲来,我都吓呆了.

Undigested meat remaining in the intestines becomes petrified and leads to more toxic buildup.

未消化的肉积存在肠道内腐化,导致更多有毒物质堆积.

It'settled his passion and petrified his countenance.

它使他的怒气平息下来,使他的脸僵化了.

Most people seem to be petrified of snakes.

好像很多人都怕蛇。

However, it's stated that Sudowoodo is a rock-type Pokemon. This has led fans to surmise that Sudowoodo is based on petrified wood, or wood that has undergone the process of fossilisation and become rock.

对于胡说树这样的奇葩设定，粉丝们不禁脑洞大开，认为胡说树的原型就是木化石，或是正在渐渐变成化石的木头。

It was like a fine mask, suddenly startled, made angry, and petrified.

它好象是一副精制的假面具, 突然惊起, 发怒, 然后成为僵石.

The idea of making a speech in public petrified him.

一想到要在大庭广众面前讲演,他就紧张得不知所措.

There were also fine edifices which pierced the petrified undulations of that sea of gables.

还有不少美丽的屋宇,拔地而起,刺破那一片山墙海洋的石化波涛:那就是小堡.

She agreed, though she was "petrified," she told me recently.

哈斯最近告诉我，她同意了，尽管她“惊恐万分”。

The poor child was petrified with fear.

这可怜的孩子被吓呆了.