perpetrators

The perpetrators were never caught.

作案者始终逍遥法外。

the perpetrators of the crime

该项罪行的作恶者

Others maintain the violence is apolitical and the perpetrators are just gangs bent on defying authority.

其他人坚称该暴力事件与任何政党无关，行凶者只是意欲反抗权威的一伙人。

Kaltenbrunner was one of the main perpetrators of the holocaust and he was hanged after the Nuremberg trials on 16th October 1946.

卡尔滕布伦纳是大屠杀的主要凶手之一，他于1946年10月16日纽伦堡审判之后被处以绞刑。

After all, it is not asthe perpetrators of these shenanigans were indigent, let alone indentured slaves.

毕竟, 这些诡计的作恶者并不贫困, 更不是被契约约束的奴隶.

Until these measures are taken, the perpetrators will remain free and the killings will undoubtedly continue.

除非采取上述措施, 犯罪者将会逍遥法外而杀人也将会继续下去.

PPP Chairman went on to tell that his Party refused to tolerate the murder of innocent and helpless women in the name of so-called honor killings along with imploring the Sindh government to come hard on honor-killings, with zero tolerance afforded to perpetrators.

这位人民党主席还表示，该党绝不会容忍凶手冠“荣耀”之名，而行滥杀无辜妇女之事。他还要求信德省政府采取严厉措施制裁这类“荣誉谋杀”的行为，对犯罪者采取零容忍的态度。

If perpetrators find a flaw in Windows 7, Microsoft will not fix it.

如果侵入者发现了Windows7的一个漏洞，微软不会再对其进行修复。

The despicable perpetrators of this cowardly act hope to intimidate, divide and cause despondency amongst Kenyans, Kenyatta said. We have overcome terrorist attacks before.

肯尼亚塔在电视讲话中说，这些卑鄙的肇事者企图以这种怯懦的行径恐吓、离间、打击肯尼亚人民。

The perpetrators of this evil deed must be brought to justice.

必须将参与这一恶行的凶手绳之以法。

Asthe beginning I will continue the police my fullest cooperation to bring the perpetrators to justice.

我将继续和警方全力合作,将肇事者绳之于法.