perforated

The exterior, with its sheets of perforated, biomorphic white cladding-the color and texture of gefilte fish-is eye-filling but unmagical, though there are nice touches inside.

建筑外观是穿孔的薄片，覆盖着白色的生物形态涂层——这是犹太鱼丸的质地与颜色——它足够吸引眼球，却并不神奇。

Perforated pipe sprinkler Application of Automatic Detecting and Fire Extinguishing Device in Power Plant

多孔管喷水灭火装置火探管式自动探火灭火装置在电厂中的应用

A spiked or perforated device used to support stems in a flower arrangement.

插花''.'支架'.''插花时用以固定花茎的有孔的装置.

In 2002, adidas introduced the T-Mac 1. It was a silhouette no one had ever really seen before: low-cut with a durable rubber shell toe, and perforated leather on either side of the toe box.

在2002年，阿迪达斯推出了T-Mac1，这双鞋的鞋型之前还从没人见过：低帮配上橡胶贝壳鞋头，并在鞋头两侧皮革处穿孔。

The ulcer has perforated.

溃疡已穿孔.

Wine is stored in a perforated black wood wall.

酒存放在这个穿孔的黑檀木板墙上.

A teletypewriter receiver that produces perforated tape with characters along the edge of the tape.

一种能产生穿孔纸带并在纸带边缘打印字符的电传打字接收机.

To add holes to perforated tape to change a character, especially to produce a delete character.

在已穿孔的带上增加穿孔以改变某个字符，尤其是用以产生删除字符。

The cladding can be made of perforated Aluminum Sheets, Steel Sheets or Clear Plastic Sheets.

运输隔层使用戴孔的铝箔膜 、 钢膜或塑料膜.

Keep good apples in perforated polythene bags.

把好苹果放在有孔的聚乙烯袋中保存。

A packed bed of granular material sandwiched by two perforated plates, is a good distributor.

两块孔板中间填有一层颗粒物料, 是一种很好的分布板.

The worms have perforated the mucosa to suck blood.

虫体钻入粘膜吸血。

Two types of perforated shims for vibration isolation QGD 1 and QGD 2 are developed for piping clamps and mounts of machines in marine vessel.

为适应我国舰船减振降噪的需要，试制出QGD－1和QGD－2两种穿孔型隔振垫，主要用于管路马脚，也可用于基座等振动部位。

The bullet perforated his lung.

子弹射穿了他的肺.

A Study of the Strength of a Crude Oil Heating Boiler Head Perforated by Large Openings

油田火筒加热炉大开孔封头强度研究

Conclusion: The larger curved contact surfaces of perforated synapses and projectin to pre synaptic area, as well as the thicker postsynaptic densities with subsynaptic dense bodies were consider as the morphological feature of synaptogenesis and its plasticity.

结论：穿孔突触接触面曲度较大，并凸向突触前区域，突触后致密物质较厚，可见突触下致密小体，均可作突触发育和可塑性突触的形态特征。

The explosion perforated his eardrum.

爆炸震破了他的耳膜。

For the later kinetic energy projectile following reliably, the hole perforated by precursory shaped charge is cylindrical as well.

根据破/爆型串联战斗部作用原理，为了使后级子弹可靠随进，前级聚能装药穿孔保持为圆柱形孔为好。

The samples are collected in perforated polyethylene bags.

样品采集在有孔的聚乙稀袋中.

Score of extubation time and activity of daily living ( ADL) were used to evaluate effect and compare with 30 patients treated with CT lower perforated aspiration hemophagia and dissolved with urokinase ( group aspiration).

以拔管时间及日常生活能力（ADL）评分作为评价疗效的指标，与同期采取CT定位下钻孔抽吸血肿及尿激酶溶解术（抽吸组）的30例患者进行比较。

Mesh sizes 50-200 are wire cloth screen with perforated stainless steel reinforcement.

网孔规格尺寸50~200是金属丝布网,并采用穿孔不锈钢加固.

The dimension and position of the holes of perforated paper tape for information processing exchange

GB/T1990-1980信息处理交换用穿孔纸带孔的尺寸与位置

Sheets of postage stamps are perforated.

一张张的邮票都打过接缝孔.

Perforated plates correspond to heterogeneous media.

多孔板相当于均匀介质.

The ulcer has perforated into the lessor omental bursa.

溃疡穿透到小网膜囊.

Photographic film ( excl. of paper), exposed and developed, whether or not perforated ( excl. cinematographic film)

照相胶片（不包括纸制的），已曝光和显影，不论是否打孔（不包括电影胶片）

Controlling sidewall invasion depth of drilling fluids is an important measure to protect the reservoir in perforated completion.

控制钻井液井壁侵入深度是射孔完井油层保护的重要手段。

In perforated continuous forms paper, the interval between cuts.

在穿孔的连续格式纸上, 割线之间的间距.

The new winter ventilation system consisted of a perforated plastic tube.

新的冬季通风系统由带孔的塑料管组成.

The target was perforated by bullets.

靶子上全是子弹打穿的孔.