percolating

You've spent four years percolating in a warm stew of beer, gender studies and online pornography which led to the subject of your senior thesis, 'Jacobean Dramatic Tropes in Modern' Massage Surprise 'Videos.'

这四年时间你沉醉于令人兴奋的啤酒、性别研究以及网络色情图片——所以你毕业论文的题目就是《现代‘按摩惊喜’视频中詹姆斯一世时期的戏剧隐喻》（Jacobean Dramatic Tropes in Modern'Massage Surprise'Videos）。

I' ll percolate some coffee, ie make it by percolating.

我去用过滤法煮些咖啡

Once his voice was percolating to her satisfaction.

他的声音曾使她感到满意.

Analysis on Vertical Variation Characteristic of Soil Percolating Water in Yellow Soil Sloping Field

黄壤坡地土壤水分入渗垂直变异特征分析

The densities, contents of solids, viscosities, rheological and filtrating properties of the various kinds of drilling fluid are discussed. The main technical function and mechanism of the drilling fluid in prevention of percolating and flowing out of water are also studied.

对泥浆的密度与团相含量、粘度与流变特性、滤水特性及防涌防漏的主要技术性能和作用机理进行了探讨；

It's turned out to be a very pertinent story, especially with everything that's percolating right now.

这部影片变成了一部非常贴合当前情势的故事, 特别是联系到最近的所有事情的情况下.

These features suggest that higher fracture permeability and aggressive allogenic water percolating down the fissures are two important factors for the development of stone forests.

上述特征表明，较高的裂隙渗透张量及随裂隙下渗的富侵蚀性的水是石芽、石林发育的两个重要因素。

Bubbles simply supply a short cut for the faster-moving percolating gas.

气泡不过是对快速运动的渗透气体提供了一条捷径.

The coffee is percolating.

正煮着咖啡.

I'll percolate some coffee, ie make it by percolating.

我去用过滤法煮些咖啡.

The coffee is percolating, ie Boiling water is passing through ground coffee beans.

正在用过滤法煮咖啡.

Aggressive percolating water from overlying Basalt or Tertiary mudstone is very important for the forming of fast dissolution kinetics in mature stage of karstification.

来自非可溶岩盖层内的具很强侵蚀性的裂隙水，对进入成熟演化阶段的裂隙系统快速溶蚀动力学过程的产生起重要作用，为石林快速发育创造条件。

Integrating percolating mechanics with rock mechanics and hypothesizing the reservoir is elastic-plastic, a mathematical model for percolation-solid phase balance is abstractly presented;

将渗流力学和岩土力学相结合，建立了含水力压裂裂缝的储层渗流和固相平衡的数学模型；

To be dissolved or passed out by a percolating liquid. Thermofor continuous percolation

溶解被渗滤液溶解或分离塞摩福型流动床连续渗滤

Methods An inclined tube well collecting percolating ground water with powerful pump in the water-bearing stratum in the depth of30 meters below the riverbed of Huanghe River was built.

方法打斜管井深入黄河河床以下30m处，以大功率水泵抽水，经加氯消毒后供生活饮用。