pension scheme

You can contract out ( of the pension scheme) if you wish.

你愿意的话，可以退出（这个养老金计划）。

Only Social Security ( the public pension scheme) would remain on its present trajectory.

只有社会保障制度（公众退休金计划）得以正常运行。

The Evolution of the British Old Age Pension Scheme in the 20~ ( th) Century

20世纪英国养老金制度的历史演进

...a private pension scheme...

私人养老金计划

The company had a good pension scheme for the salaried employees and an ungenerous scheme for the hourly paid.

公司给受薪员工提供了一套很好的养老金计划，但给计时工提供的计划却很吝啬。

Does your company provide you any insurance benefits such as accumulation fund, pension scheme, group insurance or medical plans?

贵公司有否提供任何的保险福利，例如公积金、退休计划、团体保险或医疗计划？

May I know a little bit about employee benefits, such as holidays and pension scheme?

我可以了解员工的福利吗？比如说休假、退休金制度？

...a company pension scheme.

公司养老金计划

The perks of the job include a company pension scheme and a generous travel allowance.

工作津贴包括公司的养老金方案和丰厚的出差补助。

I'm paying into a graduated pension scheme.

我按照一个分等级的养老金方案付款。

There is enviable job security and an excellent pension scheme as well as the long holidays.

它有令人羡慕的工作保障、超棒的养老金计划以及长长的假期。

Contributions to a pension scheme are taken out of a clerk's monthly salary.

养老金计划的款项是从每位职员月工资中直接扣除的。

an occupational pension scheme

职业退休金计划

America's public pension scheme is shuffling towards insolvency as the population ages.

随着人口的老龄化，美国民众的养老金计划进展迟缓甚至频临破产。

His company has the best pension scheme in the industry.

他所在公司有本行业最好的养老金制度。

My company have offered us a pension scheme.

我的公司已为我们提供了退休金计划。

The Actuarial Model of Enterprise-complemented Pension Scheme

企业补充养老保险计划精算模型

Does the company operate a pension scheme?

这家公司实行养恤金制吗？

Employees can contract out of their employer's occupational pension scheme.

雇员可以退出雇主的职业养老金计划。

The pension scheme has come up for review.

年金计划已提交审核。

Major Breakthrough and Policy Orientation of a New Pension Scheme with Chinese Characteristics

中国特色新型养老保险制度的重大突破与政策取向

The chapter 6 focuses on the Shanghai pension scheme, especially the system condition and framework.

第六章重点研究上海城镇养老保险制度的制度演进、制度现状。

Have you joined the company pension scheme?

你加入了公司的养老金方案吗？

Some teachers prefer to contract out of the state pension scheme.

一些教师希望退出州养老金计划。

He decide to join the company's pension scheme.

他决定参加公司养老金制.

Starting a pension scheme now would be a smart move.

现在启动养老金计划是一项明智的举动。

The chapter 5 focuses on the China pension scheme, explaining the local government reform model and the system diversity.

其中第五章重点研究中国养老保险制度的发展路径，论证了养老保险制度在中国的地区改革主导及地区间的差异性、多样性等制度特征；

Your employer may offer a company pension scheme.

你的雇主可能提供了公司养老金机制。

The company pension scheme is non-contributory.

这个公司的退休基金计划是不缴纳费用。

The company secretary pinned up a notice about the pension scheme.

公司秘书贴出一张退休金方案通知.