pelting

The rain [ It ] is really pelting down.

雨 正猛烈地下着.

We bellowed our Yuletide toasts over the hail that had started pelting the corrugated iron roof.

我俩高喊着为圣诞节干杯,声音盖过了敲打着波浪形铁皮屋顶的冰雹声.

Hailstones of abuse were pelting him.

阵阵辱骂冰雹般地向他袭来.

Shepherds was pelting through the gloaming their sheep and goats.

牧羊人在暮色中驱赶他们的羊群.

The rain now was pelting down.

此刻大雨滂沱。

It's pelting down!

大雨倾盆!

The rain came pelting down.

倾盆大雨劈头盖脸地浇了下来.

It's pelting with rain.

大雨倾盆。

It's pelting with rain...

大雨倾盆。

The pelting rain soaked his clothes.

倾盆大雨淋透了他的衣服.

his right arm dangling useless at his side-the Bludger came pelting back for a second attack, this time aiming at his face-Harry swerved out of the way,

右手毫无知觉地悬荡在身体旁边。游走球又朝他发起了第二次进攻，这次瞄准了他的脸。哈利猛地偏离原来的方向，

Stop those boys pelting stones at the poor dog!

要制止那些孩子向可怜的狗扔石头.

A shower of heavy rainfall was pelting on the roof of my house.

一阵大雨重重地打在我的屋顶上.

Three huge dogs came pelting into the street.

三条大狗窜到街上。

You must put on a raincoat; pelting down now.

你必须穿上雨衣, 正下着大雨呢.

The boys were pelting the cat with green apples.

孩子们用青苹果打那只猫.

The blacksmith pelting away at the hot iron.

铁匠在热铁上连续猛烈敲打.

The cloulds began pelting rain on us.

暴雨从云间降下,猛烈地打在我们身上.

We drove through pelting rain.

我们在倾盆大雨中驾车前行。

Most of those unfortunate enough to cop the brunt of the poo pelting have laughed it off, however, the zoo plans to install a glass panel to protect visitors from future attacks.

大部分被企鹅粪便砸到的倒霉观众都一笑置之，但动物园计划在围栏上安装玻璃挡板，避免有游客再中招。

The rain now was pelting down...

此刻大雨滂沱。