peddling

She went peddling furiously up the narrow street.

她在狭窄的街道上疯狂地叫卖.

He is the one who's peddling the drugs unlawfully.

他就是那个非法贩卖毒品的人.

When the cyclist stops peddling, his watt average declines dramatically!

当自行车停止贩卖, 他的瓦平均下降显着!

Perhaps peddling forgeries has ended up being bad for your health.

或许结束伪造品的买卖会有害于你的健康.

Josey: If you're suggesting that we hire you to do influence peddling, I can tell you now that we're not interested.

约塞：如果你以为我们雇你来就是为了招权纳贿，那么我告诉你我们不感兴趣。

It is just as likely that he was a charlatan peddling hocus-pocus.

他过去恰恰很可能是个挨家挨户行骗的江湖医生.

Do you pretend to say, landlord, that this harpooneer is actually engaged this blessed Saturday night, or rather Sunday morning, in peddling his head around this town?

老板，你是不是当真说，这个标枪手确实是老在这个吉利的礼拜六晚上，或者不如说在礼拜日早晨，在这城里到处兜卖他的头吗？

Let us stop peddling.

让我们停止做无聊事.

For money I took odd jobs like peddling newspapers and washing cars.

为了赚钱，我会做一些像沿街卖报纸和洗车的零活。

I do not kown who's been peddling these nasty rumours about me.

我不知道是谁在对我散播这些恶毒的谣言.

Whenever I meet with them at one of our weekly get-togethers-a breeze to schedule, because reliable baby sitters often roam my neighborhood in packs, holding up signs peddling their services-we have a competition to see who has it easier.

每次我在每周一次的固定小聚会上聊天时，总会拿保姆来作比较。保姆们经常提着大包小包，举着求职牌子在我家附近转悠。看看哪一个更轻松吧。

politicians peddling instant solutions to long-standing problems

宣扬用速效方法解决长期问题的政客们

Unable to find buyers in western Massachusetts, he took the copies to New York City, where he was arrested for peddling without a license.

由于在马萨诸塞州西部无法找到买家，他带着书到纽约，在那里由于无证兜售被逮捕。

She went to prison for peddling drugs.

她因贩卖毒品而入狱.

The war against drug peddling is all about cash.

禁毒斗争归根到底是钱的问题。

Ney pleaded guilty last month in the Jack Abramoff influence-peddling investigation.

内已经辞职。内承认与上个月的杰克。艾布拉姆行商调查案有牵连。

Are huge fines enough to curb dodgy drug peddling?

巨额罚款能有效阻止狡猾的制药商吗？

They'd been notified I'd been peddling drugs.

他们在此之前得到过报告说我贩卖毒品.

A Pragmatic Analysis on Peddling Language

叫卖语语用分析

Most of those peddling Avon's products are black women.

那些推销雅芳产品的女性多数是黑人。

I know that he wasn't always on the up-and-up, but he's being accused of influence peddling and taking bribes.

我知道他为人不怎么诚实，但他被指控以权谋私和收受贿赂。

The policeman ran the man in for peddling without alicence.

警察因为这个人无证贩卖而拘捕了他.

He worked as a door-to-door salesman peddling cloths and brushes.

他的工作是上门推销抹布和刷子。

He's the one who's peddling the drugs unlawfully.

他是个非法贩卖药品的人.

To strengthen peddling tourism products and to promote Hunan's tourism industry to the world.

加大旅游产品的促销力度，把湖南旅游精品推向全世界。

It is not the first time that Dr Kanazawa, 48, a lecturer within the department of management at the LSE, has been accused of peddling racist theories.

而对于这位48岁、在伦敦经济学院管理专业担任讲师的金泽博士，这也不是第一次因传播种族主义而受到谴责。

The US government has put China's biggest ecommerce platform back on its blacklist of "notorious markets" known for peddling fake goods, a decision Alibaba argues may have been politically motivated.

美国政府再度把中国最大电商平台列入其“恶名市场”黑名单，这类市场以兜售假货而闻名。阿里巴巴（Alibaba）辩称，美国政府这一决定背后或许存在政治动机。

Poor Jimmie is having a hard time peddling his bonds.

可怜的吉美推销债券并不顺利.

Thai protesters are tired of vote-buying and other forms of influence peddling in elections here.

泰国抗议者厌倦了曼谷的贿选和大选中其它形式的以权谋私行为。

More than three dozen firms are peddling products.

至少有近四十家企业在出售产品.