paternalistic

The doctor is being paternalistic. He's deciding what information the patient needs to know

那位医生很专断。患者需要了解什么信息全由他说了算。

The intervention on the individual's action, especially strong paternalistic intervention on individual's voluntary and self-regarding action must gain ethical justification.

流行病防控对个人行为的家长主义干预，特别是对个人自愿自涉行为的强家长主义干预必须得到伦理证明。

The doctor is being paternalistic. He's deciding what information the patient needs to know.

那位医生很专断。患者需要了解什么信息全由他说了算。

That way was a paternalistic, monarchy-centred hierarchy in which peasants were grateful for the beneficence they received.

过去的方式是一种以君主制为核心的家长式等级制度，农民们对自己获得的恩惠心怀感激。

In China, small industrial enterprises generally adopt paternalistic management and unavoidably have bureaucratic airs.

我国小型工业企业较普遍地存在着家长式管理及官僚主义现象,即职工素质低,组织机构臃肿,各部门责、权、利不清等问题.

Many find this prohibition of an individual's right to die paternalistic.

许多人认为这种禁止个人生死权利的做法是家长作风.

Family businesses are often run with paternalistic, very long-term objectives in mind.

家族企业的经营,往往会想着极为 长期 的家长式目标.

a paternalistic employer

家长式雇主

It would be paternalistic but Kohl's argument is that if you really care about somebody, you can't just stand by and ignore the hazards.

这会变得像家长式的作风，但科尔的论点是，如果你真的关心一个人，你不能袖手旁观。

" The two corporate cultures were vastly different," she recalls. "Arco was very paternalistic and philanthropic, while BP's focus was strictly on the bottom line."

“这两家公司的企业文化有很大的不同，”她回忆道：“Arco公司很有家长式作风，而且非常博爱，而英国石油公司则严格专注于企业的盈亏。”

IBM has always been a paternalistic employer.

国际商用机器公司一直是个家长作风很强的雇主。