partakes

Even dear Mr. Godfrey partakes of the fallen nature which we all inherit from Adam.

就连可敬的高孚利先生,也有我们从亚当身上继承来的那种堕落本性.

Miracles are not generally regarded as magical. Nevertheless, they do partake of the same nature.

奇迹一般不会被认为是魔法使然，不过二者在本质上有点相似。

we partake cold tide, thunder, storm, firebolt

我们分担寒潮、风雷、霹雳；

The mule partakes of the horse and the ass.

骡兼有马和驴子的特性.

Obstacle and Choice that Knowledge Assets Accounting Partakes in Surplus Distribution

知识资本参与剩余分配的障碍与路径选择

We refuse to partake in the production of illusive advertisements.

本公司拒绝承做虚假广告.

Tactics to actively partake and to cope with market competition are presented.

提出企业积极参与市场竞争的应对策略。

You will probably be asked about whether you partake in very vigorous sports.

你可能会被问到是否参加非常剧烈的体育运动。

All on-the-job worker partakes be expended in pay of single cardinal number.

在单基数缴费是全体在职职工分担的.

Would you care to partake of some refreshment?

你想吃些东西吗？

Her speech partakes of Shanghai accent.

她讲话时带有上海口音.

They were happy to partake of our feast, but not to share our company.

他们喜欢享用我们准备的丰盛大餐，但是不喜欢和我们呆在一起。

The connecting link between the material man and the spiritual man is the intellectual man, for the mind partakes of both the material and immaterial qualities.

物质与精神之间连接起来就是智慧，因为思想既参与物质又参与精神。

She partakes of dishes which I make expressly for her.

她享受着我专门为她制作的菜肴.

The University students also like to partake in the spirit of Christmas.

该大学的学生也想分享圣诞节精神。

As one capital of the corporation, management capability should partake surplus value distribution.

那么管理能力应作为资本金的一种参与剩余价值的分配。

Will you partake of our wine?

你同我们一起喝点酒好吗？

The vegetation partakes of tropical character.

这植物带有热带的性质.

This age group is typically in an extremely comfortable position to partake in an extended adventure.

这个年龄段的人正处于生活最舒适的阶段，可以参加时间较长的出游。

His work partakes of the aesthetic fashions of his time.

他的作品具有当时的某些审美时尚。

Partake in a common economic and political life

参加共同的经济和政治生活

They preferred not to partake in the social life of the town.

他们很想参加这个镇的社交活动。

How does one live in a human world then and not partake of the current civilization?

你怎样去处于一个人类世界却不沾染当前的文明呢？

People deprived of the right to partake in social decision-making.

被剥夺了参与社会决策权利的人们。

Portfolio management both partakes in and enables various aspects of the enterprise business strategy.

项目组合管理参与并启用了企业业务策略的各个方面。

Since ninny is an important culture role, ninny inevitably partakes much culture's meaning what the old North-east's folk society embodies.

而既然是旧东北或者老关东的一个重要文化角色，傻子也就必然性地带上旧东北民间社会所赋予的许多文化意义。

The synthesized hospitals in poor regions partake in the western development

贫困地区综合医院参与西部开发的探讨

This hybrid partakes of features of both these two things, but also shows unique characteristics of its own.

这种新事物既具有原先两种事物的一些特点，也有自己显著的独特性。

Returning from Japan in1988 until now ( 2008), he partakes in solo exhibitions and publishes new books every one to two years to present the fruits of his research.

1988年由日本返国后至今2008年，平均每两年举办一次个展，发表新的研究创作成果。

Alas! I am woebegone! I beg you to partake of this sacrifice.

呜呼哀哉，尚飨！（韩愈《祭十二郎文》）