pangs

She had never experienced the pangs of ragged matrimony.

她从来没有体验过穷酸婚姻的痛苦.

Only his conscience pangs were slightly unusual.

只是他良心上的痛苦稍微有点与众不同罢了.

...hunger pangs.

阵阵饥饿感

Tremonti didn't have to suffer any pangs of regret.

特雷蒙蒂无悔了.

The deadened pangs of hunger.

渐渐退去的饥饿痛感。

What better to satiate some pre-election hunger pangs than a belly full of media attention?

对于某些在选举中暂时落于下风的人来说,有什么比吸引媒体关注更加有效 呢 ?

Drugs deaden the pangs of hunger.

麻醉药品能缓和饥饿的痛感。

The mere mention of food had triggered off hunger pangs...

单单提到食物就引起了阵阵饥饿感。

To him it was only food that he devoured to still pangs of hunger.

对他说来吞咽下去的只是为了解饥果腹食物.

This should fill you up and stave off hunger pangs a little longer.

这可以使你感到满足并赶走你长时间的饥饿感.

The Guiyang Evening News said the miners chewed coal to stave off their hunger pangs.

贵阳晚间新闻称,此三人通过咀嚼煤矿矿渣消除饥饿感.

He felt the pangs of remorse at the thought of that.

一提起那事,他就感到良心的谴责.

The nutritionally balanced menus are designed to help you lose up to a pound a day without hunger pangs.

营养搭配均衡的菜谱旨在不必忍受饥饿的前提下帮您每天减掉一磅体重。

Very early in life when the baby feels the pangs of hunger, she learns to scream.

当新生儿感到饥饿时，就学会了喊叫。

hunger pangs/pangs of hunger

饥饿之苦

You never could suppose from her countenance what pangs of humiliation she might be enduring inwardly.

她心里的委屈,在脸上是一点儿也看不出来的.

Eating breakfast and regularly scheduled meals keeps hormone levels steady and quashes hunger pangs.

Be Consistent良好的饮食习惯吃早饭，饮食规律。这样做有助于稳住食欲，不至于让饥饿感吞噬了你。

Though the hunger pangs were no longer so exquisite , he realized that he was weak.

现在,虽然饿的痛苦已经不再那么敏锐, 他却感到了虚弱.

She felt sudden pangs of regret.

她突然感到痛悔不已.

I had experienced the pangs of hunger.

我曾经历过饥饿的折磨.

The hunger pangs were sharp.

饥饿的疼痛是剧烈的.

The mere mention of food had triggered off hunger pangs.

单单提到食物就引起了阵阵饥饿感。

The sight prompted pangs of regret.

那个景象激起了悔恨的痛苦.

In literature and on celluloid , atonement originates from pangs of remorse felt by an individual.

在文学作品和电影中, 赎罪往往源自一个人深深的后悔自责带来的折磨.

Then the first pangs of an unending torture seized upon his heart.

然后,在那颗受伤的心灵深处,又出现一个致命疮伤的最初征兆.

With touching pathos he described the pangs of hunger.

他以极具感伤力的笔触描述了饥饿的痛苦。

A heavy meal may make you feel lethargic, while too few calories can result in distracting hunger pangs.

饮食过多会使你打瞌3睡，而吃的太少会导致饥饿，无法集中注意力。

The fruIt'suppresses the hormone ghrelin, which is responsible for hunger pangs.

果蔬能够抑制胃液的分泌, 而这正是饥饿感的来源.

All at once he felt the pangs of hunger sharply.

忽然,他感到饿得难熬.

The mere mention of food had triggered off hunger pangs

单单提到食物就引起了阵阵饥饿感。