overtly

It is a double-faced behavior to agree overtly but oppose covertly.

阳奉阴违是一种 两面派 行为.

He's written a few overtly political lyrics over the years.

他这些年写了几首政治色彩鲜明的抒情诗。

Police often turn away victims on the grounds that "family unity must be preserved." Hulya Gulbahar, a feminist lawyer, says that Turkey's overtly pious prime minister, Recep Tayyip Erdogan, has set the wrong tone.

警察经常拒绝援助受害者，理由是“家庭团结受到保护。”女权主义律师胡尧·古尔巴哈（Hulya Gulbahar）说土耳其公开虔诚的总理热杰普·塔伊普·埃尔多安（Recep Tayyip Erdogan）已定错了调子。

Many people pushing for open source solutions are overtly hostile to entities which produce and work on open source, but which even cooperate with closed-source vendors.

推崇开源解决方案的很多人对于那些制作并致力于开源而又与闭源供应商合作的实体过于敌对。

The favourite, Shinzo Abe, is more overtly hawkish.

而下届首相热门人物安倍晋三在公共言论中持更强硬的态度.

In fact, this overtly political emphasis did result in occasional liaisons between avantgarde and working-class movements, as was the case with French SURREALISM and Russian CONSTRUCTIVIM.

实际上，先锋派这样公然地强调政治，有时的确让人将它与工人阶级运动联系在一起，就像法国超现实主义和俄国结构主义一样。

Since you haven't seen the resumes of the other applicants, there's no use in overtly comparing yourself to them.

你并没有看过其他候选人的简历，所以没必要公开地把自己和他们作比较。

I have read between the lines and heard you overtly.

我看过也听你说了无数遍了，我已经懂了

Christmas songs, often introduced through films or other entertainment medium, are specifically about Christmas, but are typically not overtly religious and therefore do not qualify as Christmas carols.

圣诞歌曲则是电影或其他娱乐媒体推荐的专门歌颂圣诞节的歌曲，但因其内容并不完全关乎宗教主题而没有被列入颂歌的范畴。

A newly interventionist stance by the Japanese government of Prime Minister Shinzo Abe, overtly pressuring the Bank of Japan to loosen its monetary policy, has seen the yen weaken considerably against the dollar.

安倍晋三（shinzo abe）出任日本首相后，日本政府摆出新的干预姿态，公开施压日本央行（bank of japan），要求放松货币政策，此举已导致日元相对于美元显著走低。

Chinese consumers like to signal their success more overtly than those in many other countries.

与其它许多国家的消费者相比，中国消费者喜欢更公开地展露自己的成功。

I was also a fighter so people didn't dare make fun of me overtly, at least before growth spurts kicked in and the playing field was still even.

我同时也很好强，所以人们不太敢公然地开我玩笑。至少，在发育高峰之前，生活还是比较公平的。

He did it overtly.

他公然那样做.

There were some overtly erotic scenes in the film.

影片中有一些公开色情场面.

Perception is key: Sometimes managers overtly say one thing and reinforce something else through measurements, effectively undermining their stated objectives.

感觉是非常关键的：有时管理者们会公开地讲述一件事并通过度量对此进行加强，事实上却严重地破坏了他们所规定的目标。

From the style we use the quotations, they are overtly use and covertly use;

从用典的方式上看，引用典故有明引和暗引；

This does not mean that all news organisations should take overtly political positions.

这并不是说各个新闻组织都要持有鲜明的政治立场。

Much of his later verse avoided overtly political themes.

他晚期大多数诗歌都明显地避免触及政治话题.

She was stalking him overtly.

她公然地跟踪他

Only rarely will a doctor overtly say they want a patient to be seen faster because he is a paying customer, but that is the direction I am being nudged in.

虽然几乎没有医生会公然地说他们想让自费病人能快点诊治因为他们付了钱，但我一直在被鼓动着朝那个趋势去做。

In the public domain they are more overtly directed to promoting social ends.

在公共事务方面,他们公开表明要致力于社会目标的达成.

All features must be checked overtly or covertly at Logic Form.

所有特征都必须在逻辑层面进行显性或隐形的核查。

Political candidates sometimes slyly play the race card, but rarely overtly.

政治候选人有时候会狡猾的打种族牌, 但是很少公开的这样.

In the "ambiguously sexualized" condition, the girl wore a modest-length dress with a leopard-print pattern-a pattern that is often associated with sexy clothes, but is not overtly sexual.

在“隐约性感”的情况下，小女孩穿的是一条豹纹的及膝裙，豹纹花案经常出现在性感衣服中，但这一衣着并没有过分性感。

Nietzsche rejected God's law and wrote some overtly blasphemous things.

尼采拒绝上帝的律法,并且写了一些渎神的作品.

And what is most important in relation to that cognitive map is not what is overtly stated and discussed but what is left unstated, or ignored.

对于这张认知图最重要的不是那些公开陈述或讨论的内容，而是那些未阐明的、或被忽视的东西。

And their first overtly political act.

而这是他们第一次公然带有政治目的。

Because it was consided too overtly sexual.

因为它被认为有太多的性.

By comparison, the light industries that typify southern China are tedious but less overtly hazardous.

相对来说, 轻工业是南方的代表产业,它比较乏味但就没那么危险.

My wife had an overtly sexist professor who would never give a female student a grade higher than a B, no matter how well she did.

我的妻子就遇到了一个公开的性别主义者，他甚至宣称他从来不会给任何一个女生比B更高的分数，即使他做得再好。