original value

So this machine is worth only one-fifth of its original value.

所以这台机器现在只值原来的五分之一.

Fixed assets'original value, accumulated depreciation and its value shall be shown separately in accounting statement.

固定资产的原值 、 计折旧和净值,应当在会计报表中分别列示.

A mistake on one inexpensive postage stamp has made the stamp worth a million and a half times its original value.

一张廉价邮票上的一点错误就能使邮票的价格变成原来的一百五十万倍。

Preserving a slot's original value before overwriting enables the live object set to be preserved and processed.

在重写启用活对象设置保护和处理之前保留槽的原始值。

Value of Fixed Assets : is obtained by deducting depreciation over years original value of fixed assets.

固定资产的原值、累计折旧和净值,应当在会计报表中分别列示.

Original value-added service platform architecture has also been unable to meet the requirements of rapid development and deployment of new services.

原有的增值业务平台体系结构也已经不能满足快速开发、部署新业务的要求。

The authors suggest that these phenomena could be divided into three types. In the weakly irreversible ( type ⅰ) effect the remanence decreases with stress regularly and then is restored to nearly its original value when the stress is completely released.

作者指出，这些变化可归属于三种类型：在弱不可逆的Ⅰ型效应中，剩磁随应力呈现规则的减小，应力解除后剩磁部分恢复；

Make sure that the dc ammeter indication decreases approximately 5 amperes ( returns to original value ).

确保直流电流表指示降低大约5安培 ( 回到初始值 ).

The pressure will be reduced to one-fourth of its original value.

压力将减小到原来数值的四分之一。

This is because hashing an input value converts it into a new value that is mathematically impossible to undo to produce the original value.

这是因为散列可以将输入值转化为新的值，而这些新值不能从数学上逆向生成原始值。

A single intangible asset over one million yuan occurred in the report period, if it is recorded with the original value of the assets as the accounting basis, name of the evaluation organization and evaluation method shall be disclosed as well.

在报告期内发生的单项价值在100万元以上的无形资产，若该资产原始价值是以评估值作为入账依据的，还应披露评估机构名称、评估方法。