optimists

So far the optimists have had the better of it.

直至今天,乐观者仍旧享受着它的好处.

It is this political lacuna that makes optimists about Brazil so impatient.

正是这块政治上的疤痕使得对巴西的前景很有信心的乐天派们变得像热锅上的蚂蚁,如坐针毡.

Are we masochists or optimists, if we continue to walk that Fine line?

若我们继续走在那条线上，我们算是受虐狂还是乐观主义？

Wise people are neither optimists nor pessimists. They see things as they are.

聪明人既不乐观也不悲观, 他们能看清万事万物的真面目.

Optimists, to be sure, could point to a few signs of progress since 1865.

诚然, 乐观主义者能够指出1865年以来少数进步的迹象.

But optimists hope the power sector might replicate the success of the telecommunication industry.

但是,乐观人士希望印度的电力产业能够重复电信业的成功.

Optimists always say the glass is half full, not half empty.

乐观主义者总是说,杯子有一半是满的, 而不是说杯子有一半是空的.

No matter, argue the optimists.

没关系, 乐观主义者争辩到.

Optimists make much of statistics that beat analysts'expectations.

乐观者做了更多的统计分析来打破分析人士的预期.

Optimists note that the housing slowdown has so far had scant impact on consumer spending.

乐观派注意到房价的减速至今还未对消费支出造成巨大冲击.

He also happens to be one of the few optimists in town.

他也是城里为数不多的乐观者之一.

Even optimists admit the outlook to be poor.

甚至乐观的人都认为前景不好.

Optimists always picture themselves accomplishing their goals. ( Lucius anaeus Seneca, ancient Roman philosopher )

乐观主义者总是想象自己实现了目标的情景. ( 古罗马哲学家西尼加 )

Twenty years later , there were more middle-age diseases among the pessimists than the optimists.

他们之中有的是积极思考者, 有的是消极思考者.

The growth optimists point to India's favourable demography.

对增长持乐观态度的人们认为印度的优势在于其人口结构.

So far, the optimists form a sizeable majority.

至今, 这些乐观者都占相当多数.

So what is the material difference between the optimists and the pessimists?

那么,乐观主义者与悲观主义者的本质区别是什么?

As these alternatives start to roll out in earnest , their rise , optimists hope , will become inexorable.

这些替代性能源的运用开始有了实质性的进展.

The optimists are welcoming the dollar's fall should think again.

欢迎美元下跌的乐观人士应当三思.

Levy wondered if turning patients into optimists would lengthen their lives.

在一次试验性研究中,两纰结肠癌病人受到了同样方式的治疗.

And the employment report didn't change the minds of some stalwart market optimists.

就业报告未改变部分坚定的市场乐观派的观点.

Optimists go into situations with more confidence, so events seem less threatening and stressful.

乐观主义者具有更强的自信心, 所以事情在他看来较少具有威胁和压力.

Even if the optimists' theory is true, it still seems a thin argument against reform.

就算乐观主义者的理论是对的，还是不足以阻止改革的进行。

Optimists reckon house prices will move up with inflation this year.

乐观人士认为今年的房价将会随通货膨胀而上涨。

Optimists sll the time image themselves accomplishing their ss goals.

乐观主义者总是想象本人呈现了目的的场景.

Gamblers are incorrigible optimists.

嗜赌的人是死不悔改的乐天派。

Optimists will also find some solace in the IMF's comparative analysis.

乐观主义者还将从IMF的比对分析中找到些许慰藉.

Investor diversity and heterogeneity is predicated on the notion that market needs both optimists and pessimists.

投资者多元化则意味着市场既需要乐观者也需要悲观者.

These three categories of people have been described as pessimists, optimists and realists.

把人分成三类:悲观主义者 、 乐观主义者和现实主义者.

Other people are optimists: they always look on the bright side.

有些人是看乐观者: 他们总是看到好的一面.