oppressed

A sensation of stupor oppressed me, as my eyes followed her retreating steps.

我的目光紧随着她那渐渐远去的脚步,一种恍惚的感觉压迫着我.

He longed to cast off the exuberance of joy that oppressed him.

他非常希望发泄一下积压在心头的极度欢乐.

I had never before seen the sense of being oppressed.

我从未见过这种被压迫的意识.

In the capitalist society the many are oppressed by the few.

在资本主义社会里,多数人受少数人压迫.

It'seemed that the realisation of his life's dream oppressed him with overjoy.

夙愿得偿似乎使他欣喜若狂.

Our two peoples share the same experience of having been oppressed by imperialism.

我们两国人民都有遭受帝国主义压迫的共同经历.

Before they took power, they felt oppressed by the white English speakers who controlled things...

他们在执政之前感到遭受了那些控制一切的说英语的白人的压迫。

Everything was bowed down, dejected , oppressed, and broken.

各样东西都垂头丧气, 窒闷, 破败.

The bad eggs wielded power, while the good people were oppressed.

坏人当道, 好人受气

She is often oppressed by him.

她经常受他的压迫.

The Chinese people perseveringly support the just struggles of the oppressed people and nations the world over.

中国人民坚持不渝地支持全世界被压迫人民和民族的正义斗争.

He had dedicated his life to bettering the lot of the oppressed people of South Africa.

他毕生致力于改变南非受压迫人民的命运。

I felt oppressed with the heat.

我热得难受.

By or tormenting the weak, such as animal or a child, the oppressed become the masters.

通过欺负弱小, 诸如动物或小孩, 压迫别人的思想成为他们的主导思想.

The people of the oppressed nations hit back against the tyranny.

被压迫国家的人民积极反抗暴政.

oppressed minorities

被压迫的少数群体

Learn to do well; seek judgment, relieve the oppressed, judge the fatherless, plead for the widow.

学习行善. 寻求公平, 解救受欺压的, 给孤儿伸冤, 为寡妇辨屈.

But he swiftly dismissed the kaleidoscope of memory, oppressed by the urgent need of the present.

可他立即国目前的急需驱走了万花筒一样的回忆.

The gloomy atmosphere in the office oppressed her.

办公室的低沉气氛使她感到郁闷。

The tyrant who oppressed the people was finally overthrown.

压迫人民的暴君终于被推翻了.

I feel oppressed by worry.

我因忧虑而感到心情沉重.

She was oppressed by her many woes.

她的许多烦恼使她受到压抑.

Maradona has always cultivated his relationship with the poor and the oppressed.

马拉多纳一向与穷人保持着良好的关系.

These people often are oppressed by the governments of the countries they find themselves in.

这些人经常受到所在国政府的压迫。

The socialist standpoint is that there should be no division between any oppressed group.

社会主义者的观点是所有被压迫的团体应该联合起来。

Many troubles oppressed my father.

种种困难使我父亲意志消沉.

He had been a dictator and a warlord who had oppressed and degraded the people of the South.

他既独裁又好战，压迫侮辱南方人。

The place oppressed Aubrey even before his eyes adjusted to the dark.

奥布里的眼睛还没有适应黑暗之前，这地方便已经让他觉得很压抑了。

The oppressed long for deliverance and liberation.

被压迫人民盼望着翻身得解放.

A sense of trouble ahead oppressed my spirits.

对今后困难的预感使我情绪低落.