old-fashioned

The modern-day sex symbol has now taken the place of the old-fashioned hero of yesteryear.

现代的性感偶像现在已取代了往昔过时的英雄形象。

It is a magnificent wine with a soft voluptuousness more reminiscent of old-fashioned burgundy.

这是一种很棒的葡萄酒，温和醇厚，更像传统的勃艮第葡萄酒。

The interior of the house was furnished with heavy, old-fashioned pieces.

房子里摆放着笨重的旧式家具。

It made a refreshing change to see a good old-fashioned movie.

换换口味，看一部经典的老式电影会让人觉得耳目一新。

Although he seems to be an old-fashioned non-conformist, he is in fact a very devout Catholic.

虽然他看起来像守旧的新教徒，实际是非常虔诚的天主教徒。

The interior of the house was furnished with heavy, old-fashioned pieces

房子里摆放着笨重的旧式家具。

My parents are old-fashioned about relationships and marriage.

我父母对男女关系和婚姻问题思想保守得很。

The methods employed are old-fashioned and uneconomical.

采用的方法很老套，没什么效益。

The first difficulty is that, old-fashioned or not, it is very good.

首要的难题是，过时也好，不过时也罢，它很不错。

The house was dull, old-fashioned and in bad condition.

这幢房子死气沉沉、风格过时并且破败不堪。

She scorned their views as old-fashioned.

她对他们的观点嗤之以鼻，认为陈腐过时。

There are some traditional farmers left who still make cheese the old-fashioned way.

还有一些传统的农场主仍旧在用老式的方法制作奶酪。

She has 12 varieties of old-fashioned roses.

她有12种双花玫瑰。

The traditionalist influences within the navy marked it off as a rather old-fashioned institution.

传统势力在海军内部的影响使其显得像是一个极其守旧的机构。

His views were derided as old-fashioned.

他的观点被当作旧思想受到嘲弄。

Brian's old-fashioned cuisine was unmatched for flavour.

布赖恩的传统风味菜肴味道简直无与伦比。

When you look at their new system, ours seems very old-fashioned by contrast.

看一看他们的新系统，就显得我们的系统陈旧过时了。

Marie seemed to revel in his old-fashioned chivalry.

玛丽好像陶醉在他那旧式的骑士风度里。

rigid adherence to old-fashioned ideas

对旧观念的固守

An old-fashioned bell tinkled as he pushed open the door.

当他推开门时，一口旧式的钟丁零零地响了起来。

They will revert to tilling the earth in an old-fashioned way.

他们将回归到用老方法耕地。

The magazine is desperately trying to shed its old-fashioned image.

这份杂志急于摆脱其过时的形象。

She has some old-fashioned values and can be a strict disciplinarian.

她的观念比较保守，有时过于严格地奉行纪律。

Singer Brett Anderson inspires old-fashioned hero-worship.

歌手布雷特·安德森唤起了旧式的个人崇拜狂潮。

I wouldn't be caught dead in such an old-fashioned place.

我绝对不会去那样老土的地方。

It was a highly respectable and what was called an 'old-fashioned' hotel situated not far from Piccadilly.

这是一家非常体面的“老式”旅馆，坐落在离皮卡迪利广场不远的地方。

He's an unabashed, old-fashioned romantic.

他是一个丝毫不觉难为情的老派的浪漫主义者。

It was one of those old-fashioned gramophones that winds up.

那是一台上弦的老式留声机。

The company seems to have a very old-fashioned mindset.

这家公司的思维模式好像很过时。

Many households have dispensed with their old-fashioned vinyl turntable.

很多家庭都将老式的黑胶唱机束之高阁了。