off-the-rack

A lot of designer clothes are now available off the rack.

现在很多名牌服装都有成品卖了。

They went to a store and bought suits off the rack.

这两人只好去服装店买了套现成的西服了事.

We buy our food, like our clothing, ready made and off the rack.

我们买食品, 也像买衣服一样,都是已经弄好的, 现成的.

I took the key for the room off a rack above her head.

我从她头上方的架子上拿走了房门钥匙。

I only require to buy some off-the-rack clothes.

我只想买一部份现成的衣服.

I usually buy my suits off the rack because it's faster.

我的西装通常都是买现成的,因为这样比较快.

Really? It's just something off-the rack.

真的 吗 ?只是一件很普通的衣服啦.

...the same off-the-rack dress she's been wearing since the night before...

她从昨晚就一直穿着的同一件成品裙装

For our clothes, we went to a shop on Hollywood Boulevard, and we just picked it all off the rack.

至于衣服，我们到好莱坞大道上的一家商店里，都是直接挑现成的买。

I just want to buy some off-the-rack clothes.

我只想随便买一些现成的衣服.

Iwant to buy some off-the-rack clothes.

我只想买 现成 的衣服.

Not sure if it's off the rack , or custom-made and proprietary , suggestions and clarifications welcome.

目前并不清楚这个字体是随手可得, 还是定制的, 期待建议和说明.

I took the key for the room off a rack above her head

我从她头上方的架子上拿走了房门钥匙。