occupants

Moving towards the rest of the cabin, where most of the Orlando's occupants will spend their time, passengers are treated to lush leather upholstery and rear air con vents.

走向其余的小屋，大部分的奥兰多的居住者会花时间，乘客被茂盛起来皮椅和后方空气欺诈等。

The lifeboat capsized, throwing the occupants into the water.

救生艇倾覆，艇里的人被掀入水中。

Occupants of the White House have exploited their office at key moments in an election campaign to dig themselves out of trouble

在竞选活动的关键时刻，白宫的主人利用职权帮助自己摆脱了麻烦。

The lid and on its underside all its occupants left their mark.

掀开桌子的顶盖,盖子底面全是各个使用者留下的记号.

As the car hit the tree the occupants were shot out.

汽车被撞在树上的时候,车里的人被摔了出来.

The weekly rent is the same irrespective of whether there are three or four occupants.

无论三个还是四个人住，周租金不变。

The FNR would allow occupants to sit back and enjoy the ride in motorized webbed seats that can read everything from heart rate and blood pressure to mood-and adjust temperature, speed, lighting, and even musical selections for those who want to work or sleep.

乘坐者可以舒服地躺在FNR的电动网状座椅上，尽情享受旅程。这种座椅可以读取心率、血压和情绪状况，还能调节温度、速度、灯光，那些想工作或闭目养神的乘坐者甚至可以选择合适的背景音乐。

The inside of each tent depended on the personality of its occupants.

每个账蓬的内部怎样布置,这取决于账蓬主人的性格.

But this spring occupants of the spider motels awakened from hibernation healthy and ravenous.

然而今春蜘蛛旅馆的客人们从冬眠中醒来时却健康而且饥肠辘辘.

Most of the occupants had left before the fire broke out...

大部分住户在火灾发生前就已经离开。

For the side door reinforce bar, the correlation of the key structural parameters with crashworthiness was analyzed by using sub-structure model in terms of different sections of the reinforce bars. Also investigate how the parameters of the inner trims affect the injury of occupants.

针对车门防撞杆及车身内饰件，利用子结构模型分析了每种防撞杆的关键结构参数与其耐撞性内在关系，以及车身内饰件参数对乘员损伤的影响。

All outstanding bills will be paid by the previous occupants.

一切未支付的账单将由原住户偿付。

The furniture had been left by the previous occupants.

家具是先前的住户留下的。

The car was badly damaged but the occupants were unhurt.

汽车严重损坏，但车内人员安然无恙。

The filing cabinets had all gone with the previous occupants.

那些文件柜都被之前的用户搬了个精光。

The child safety seats are required high quality as they are directly related to the safety of child occupants.

由于儿童安全座椅直接关系到儿童乘员的生命安全，所以对儿童安全座椅的要求较高。

Most of the occupants had left before the fire broke out.

大部分住户在火灾发生前就已经离开。

The occupants of the rooms are yawning too , or else scratching themselves.

屋子里注的房客也在打哈欠, 或是在替自己搔痒.

He wanted the occupants of the vehicle to get out...

他想让车上的乘客下车。

The small-disturbance model is actually valid for disturbance magnitudes that seem quite violent to human occupants.

既使对于人来说似乎已是十分剧烈的扰动值,小扰动模型实际上仍是正确的.

He wanted the occupants of the vehicle to get out.

他想让车上的乘客下车。

The previous occupants had left the house a terrible mess.

以前的房客走后,房里凌乱不堪.

This strategy also allows more space for the occupants.

这种策略同时为使用者提供了更大的使用空间.

This is the hurdle faced by makers of self-driving cars, which promise safer roads overall by reducing human error: who will buy a vehicle run on murderous algorithms they do not agree with, let alone a car programmed to sacrifice its occupants?

这是自动驾驶汽车厂商面临的障碍。他们承诺通过减少人类过错来提高整体道路安全，但是谁会购买一辆由他本人并不认可的杀戮算法操控的汽车呢？更别提程序设定牺牲车上乘客的汽车了。

The previous occupants had left the house in a terrible mess.

前房客走后屋里凌乱不堪.

Neither of the car's two occupants was injured.

车里的两个人都没有受伤。

The house was burglarized while its occupants were asleep.

这房子在屋里人睡觉时被盗.

Protection of building occupants is a very high priority.

保护大楼用户是非常之重要的.

Each'finger'has a box shaped picture window end providing a visual connection between the occupants and passers-by giving high visibility to the interior spaces during both day time and evening.

每根“手指”的尽头都安装有一扇盒子形状的大型落地窗，在居民与行人之间建立了视觉联系，无论白天夜晚，从室外都能清晰地看到室内空间。

Establishment of dynamic assessment system of HVAC design scheme based on satisfaction of occupants

基于用户满意度的暖通空调设计方案动态评估体系构建