obsessions

This untutored mathematician had an obsession with numbers

这位非科班出身的数学家对数字特别痴迷。

95% of patients know their obsessions are irrational.

95％的病人都知道他们的痴迷是不理智的。

It's almost an obsession to be in the right place for the right image.

在合适的地方拍摄合适的影像几乎是我的强迫症。

It's funny how people's obsessions back to bite them.

稀奇的是,执着的人们如何反咬一口.

He has many obsessions.

他有许多事耿耿于怀.

It's living without an obsession with material things or an obsession with doing everything and doing too much.

这样的生活方式中，你不会对物质过于痴迷，也不会热衷于把每件事都做完或者总是想要做很多事。

neurotic obsessions

神经症引起的强迫观念

Probably that is some kind of wish, obsession and dream.

或许那会是另一种奢求，另一种迷恋，另一种向往。

We can see the obsession with creating jobs everywhere in public discourse.

公众话语中到处可见对创造就业的迷恋。

Food is an obsession in this country.

这个国家的人时时处处都忘不了吃。

When one has lived there for some time this ruined city becomes an obsession.

如果有人在这片废墟里住过一段时间，他就会对这里着迷。

Americans are quite open about their obsession with money.

美国人毫不讳言对金钱的迷恋。

Up to 160 people with unhealthy obsessions about Prince Harry and Meghan Markle are being tracked ahead of their wedding.

在哈里王子和梅根马克尔大婚之前，高达160位变态跟踪狂正在被追踪。

Americans hit golf balls on the moon and drove around in lunar jalopies cars and golf, being two American obsessions.

美国人登上月球后，也就是挥杆打了打高尔夫球，开着破旧的月球车到处转了转，毕竟车和高尔夫是美国人所痴迷的两样东西。

Food has become an obsession for many people.

许多人总是心心念念想着吃的东西。

I guess you could say that my real obsession is with usability.

我猜你可能会觉得我真正的爱好是探索更好的可用性。

Why is there this obsession with process?

为什么作者对流程如此着迷?

Although naturalism had not become an obsession among American writers by1914, it clearly commanded the allegiance of a majority of serious young writers.

到1914年，虽然自然主义在美国作家中没有成为一种固定的观念，但它明显得到多数严肃青年作者的忠诚。

I'll admit I've never quite understood the obsession surrounding genetically modified ( GM) crops.

我承认我从来没有完全理解过对转基因作物的痴迷。

A Research of Childhood Trauma and Family Environment with Obsession

强迫症患者童年精神创伤及家庭环境研究

Literature has become an obsession with her.

她对文学简直到了痴迷的程度。

Too often you get caught in your own obsessions.

所以你时常会沉迷在某个电影里.

Tell us about the country's obsession with soap operas.

告诉我们这个国家对于连续剧着迷的程度。

Fitness has become an obsession with him.

他迷上了健身。

The worries ( obsessions ) with OCD are unrealistic, but are frightening to the person who has them.

强迫症 中的忧虑是不现实的, 但对那些患病者来说十分可怕.

To free one's self from any obsession.

将自己从过去的枷锁中释放。

There are three main theories floating around to explain this obsession.

以下有三大主要理论来解释这个困惑。

More engrossing than anything in "Foxcatcher" were the recent real-life Twitter tantrums of Mark Schultz, the wrestler at the center of du Pont's obsessions, played by Channing Tatum in the movie.

《狐狸猎手》最引人入胜的是最近发生在现实中的情节，杜邦十分关注的摔跤手马克·舒尔茨（Mark Schultz，在剧中由查宁·塔图姆[Channing Tatum]扮演）在Twitter上发飙了。

Clinical Studies of Point Stimulation Regulation in Treating Obsession

穴位刺激调控法治疗强迫症的临床研究

Officials would need to let go of their obsession with exchange rate competitiveness.

官员们不需要再执迷于汇率竞争力了.