observers

Observers report that a person usually fidgets before a dream.

观察者说人在做梦前通常不安.

According to observers, the plane exploded shortly after take-off.

据目击者说，飞机起飞后不久就爆炸了。

Political observers believe that a new cabinet may be formed shortly.

政治观察家认为新内阁可能很快就会组建。

Observers have reported serious violations of the ceasefire.

观察员报告说停火协议遭到严重破坏。

Representatives from the country were included as observers at the conference.

这个国家的代表都被列为会议的观察员。

This served to bring another fact to the attention of the observers.

这使观察者注意到另一事实.

A team of British officials were sent as observers to the conference.

一组英国官员被派去做大会观察员。

By the late nineteenth century the recurrence of this pattern had become obvious to many observers.

到十九世纪末期,许多观察家都看出了这种反复现象.

It seemed to some observers that the English had a mania for travelling.

在某些观察家看来，英国人对旅行似乎抱有一种狂热。

Experienced observers concentrate on systematic investigations.

有经验的观测者致力于系统的研究.

Observers are predicting a fall in interest rates.

观察员预测利率会下降。

Independent observers say the campaign's been very much fairer than expected.

独立观察员说竞选比预期要公平得多。

International observers say the balloting was fair.

国际观察员说此次投票是公正的。

Observers have recently found in the Universe giant voids about 500,000,000 light-years across.

观察员最近在宇宙中发现了直径约5亿光年的巨型空洞。

...a network of amateur but highly skilled observers of wildlife.

由一批知识丰富的业余野生动植物观察者组成的网络

Observers say the woman pulled a knife out of the bunch of flowers and stabbed him in the neck.

目击者说那名女子从花束中拔出一把刀来，扎进了他的颈部。

It seemed to some observers that the English had a mania for travelling...

在某些观察家看来，英国人对旅行似乎抱有一种狂热。

Many observers foresee a great change for foreign investments.

许多观察家预计外国投资将发生巨大的变化.

reports from observers at sea and on dry land

来自海上和陆地的目击者报告

Observers reckon the Bank of England will hold fire until nearer the Budget.

观察家认为英格兰银行会推迟到更加接近预算案出台时再采取措施。

Independent observers say the campaign's been very much fairer than expected

独立观察员说竞选比预期要公平得多。

Observers say the events of the weekend seem to have increased support for the opposition...

观察家说周末发生的事件似乎为反对派赢得了更多支持。

political observers

政治观察员

Some simpleminded observers fear that foreign enterprise will dominate government circles.

一些头脑简单的评论家担心外国企业会左右政界人士.

These people are very sophisticated observers of the foreign policy scene.

这些人是观察外交政策领域动向的行家里手。

UN officials say two military observers were seized by the Khmer Rouge yesterday

联合国官员称昨天有两名军事观察员被红色高棉逮捕。

Work parties were withdrawn, and two groups of observers landed in helicopters.

工作队撤下了, 两个观察小组登上了直升飞机.

It seemed to some observers that the English had a mania for travelling

在某些观察家看来，英国人对旅行似乎抱有一种狂热。

UN officials say two military observers were seized by the Khmer Rouge yesterday.

联合国官员称昨天有两名军事观察员被红色高棉逮捕。

Experienced observers used to insist that outright sexual discrimination is not common.

有经验的观察者往往断言,单纯的性别歧视,并不是普遍存在的.