observable

He'd taken a body of observable fact that was unaccounted for, and accounted for it.

他一生致力于对不明真相的解释.

The entire observable universe was a millionth of a billionth of a centimeter across at that time. Everything was compressed into an incredibly hot, dense region.

在那时整个可观测到的宇宙也不过只有千万亿分之一毫米大。一切都被压缩在一个温度极高，密度极大的区域里。

Partially Observable Markov Decision Process ( POMDP) is a general sequential decision-making model where the effects of actions are nondeterministic and the information about world states is partially available.

部分可观测马尔可夫决策过程（POMDP）是一种用于制定序列决策的经典模型。在该模型中，智能体做出动作所产生的效果是不确定的，对环境状态信息的观测也是不完整的。

Don't be afraid to create your own Observable implementation if needed.

如果形势需要,别害怕建立你自己的被观察对象.

The color change is observable using a confocal microscope.

可使用共聚焦显微镜观察。

Symptom -- Any non-observable condition described by the patient.

症状 – 任何不可观察而由病人自述的状况.

The MLV is of low observable design with minimised acoustic, radar and thermal signatures.

这款车的设计，达到了最小的噪音，最小的雷达和热探测隐蔽性。

Lincoln's birthday is an observable holiday.

林肯的生日是应该庆祝的纪念日.

No easy task, but it can be done, and I have obtained on numerous occasions predictions or explanation based on specifying observable changes in transaction costs in this sense.

不容易，但可以做到，我曾经无数次以观察到的现象转变来衡量交易费用的转变，作出准确的推断或解释。

Charismatic terms are observable terms with a mysterious power, and they often require sacrifice. Charismatic terms include freedom and democracy.

而那些有号召力的词汇就是指一些好似拥有魔力、能让人们为之流血牺牲的词，比如自由和民主。

Use double deck glass window, observe observable.

采用双层玻璃门可观察窗, 观察方便明了.

But this view is widely observable.

但是这项观点已被普遍认同.

Among the many wild changes observable on familiar things which made this wild ride unreal, not the least was the seeming rarity of sleep.

在这次荒唐的骑马旅行中他发现许多日常事物发生了近于虚幻的荒唐变化，睡眠很少似乎并不是其中最小的变化。

Third, by and large a four-year cyclical movement is also observable in all prefectures.

第三, 各府粮价也呈现大致四年的周期性波动.

These behavior patterns are observable and quantifiable, and they repeat themselves with statistical reliability.

这些行为模式是可以观察到的,是可以量化的, 统计数字表明它们会重复出现.

Similar trends are observable in mainland Europe.

类似的趋势在欧洲大陆也能见到。

Section 6 introduces another cost of syndication when effort is not observable.

第6节介绍另一成本的时候,银团的努力,是不会有瞄头.

The placebo effect refers to all the observable behaviors caused by placebo.

安慰剂效应是指由安慰剂所引起的可观察的行为.

This transition is quite different from that in the good solvent case under which there are not observable clusters and only a globular structure is formed at large Bjerrum length.

对于良溶剂情况，没有观察到簇状结构的形成，仅仅在大的Bjerrum长度时形成单个球状结构。

It's observable that moral education is challenged by the cultural plurality, market economy, and web culture.

德育面临文化多元化 、 场经济 、 息网络化的挑战.

Refactor: to restructure software by applying a series of refactorings without changing its observable behavior.

重构(动词): 就是利用一套重构手段来调整软件结构而不改变其外部表现.

Its only contact with reality is through observable quantities.

它与真实唯一的接触是通过可观测量实现.

This effect will be observable in SE and PP applications.

这一现象在SE和PP上都有观察到.

Engineered variable costs result from measurable, often observable, cause-and-effect relationships between inputs ( the costs ) and outputs.

工程性可变成本由投入 ( 成本 ) 和产出的可测量的, 通常可见的, 因果关系产生.

Mars is too faint and too low in the sky to be observable.

火星星光暗淡，位置低悬，难以看见。

After all, such trends are easily observable in spheres other than language.

何况这类影响在语言以外的许多方面是显而易见的.

It was then observable that the substance was greenish.

这时可以看出那种东西是淡绿色的.

Their observable universe also used to be the size of a grapefruit.

而他们的可见宇宙也曾经只有葡萄柚般的大小.

Their only observable characteristics were energy and spin.

它们仅有的可观测特征是能量与自旋.

Refactoring , per se, doesn't change the observable behavior of the software; it enhances the internal structure.

在本质上, 重构不改变软件可见的外部功能, 它只是增强了软件的内部结构.