nurturing

The modern conservatory is not an environment for nurturing plants.

这个现代化温室的环境不适合培育植物。

The research investigates the evaluation of the weaknesses in the nurturing of talents made by the college students coming from Guangxi Normal University and another ten normal universities.

调查了广西师范大学等10余所高等师范大学的学生对当今高师人才素质培养薄弱环节的评价状况。

Q2.Why is "Inquiry Learning" important in nurturing gifted learners?

为什麽探究式学习对培育资优生是重要的？

At Google Ms Mayer had a reputation for prickliness, but also for nurturing talent and helping staff to cope with heavy workloads.

在谷歌时，梅耶尔的脾气是出了名的暴躁，但她也因培养人才和帮助员工处理繁重的工作量的能力而著称。

Discussion on Nurturing Ways of Full-time Undergraduates from Rural Areas in Agricultural and Forestry Universities

农林类院校培养全日制农民大学生的方式探讨

Life education consists of caring for life, nurturing the rich property and developing life spirit.

关爱生命存在的教育、培育生命丰富社会属性的教育和提升生命价值的精神教育共同构成了生命教育。

A combination of nurturing and good-natured teasing keeps Ty and Elena in the love game.

对Ty和Elena来说，则是相互关爱加上善意的玩笑令两人彼此相爱。

In nurturing the process of Dolly, scientists used somatic cell cloning technology.

在培育多利羊的过程中, 科学家采用了体细胞克隆技术.

Warm, nurturing, fun and outgoing , Cancer are an asset to any occasion.

巨蟹: 热情友好的蟹子适合出入任何场合.

Always facing difficulties, we need to thanks Heaven for the nurturing.

常常受到挫折, 也要感谢天意的磨练.

What's the relationship between luring overseas talent and nurturing domestic talent?

对于吸纳海外人才与培养国内英才又有着怎样的关联?

There's resistance to the idea of them as nurturing parents.

而那些父母抚养幼龙的行为正好可以推翻这个观点.

Britain is particularly nurturing.

英国尤其身受其惠.

It concludes: the creation of quasi environment contributes to the cultivation of learners' producing skills in the course of using language rules, consequently nurturing their competence in communication.

研究发现：通过创造适当的语言交际环境，EFL学习者在交际活动中把语言知识不断地内化成自己的语用能力，从而实现对他们产出性技能的培养。

She thinks she's nurturing him, while he feels he's being controlled.

她以为她在提携他, 但他却觉得被控制了.

He expressed his hope that teachers will bear in mind their mission of cultivating talent for the Party and the State, develop teaching methods for the new era, and make more contributions to nurturing socialist builders and successors with an all-round moral, intellectual, physical and aesthetic grounding, in addition to a hard-working spirit.

希望广大教师牢记为党育人、为国育才使命，积极探索新时代教育教学方法，为培养德智体美劳全面发展的社会主义建设者和接班人作出新的更大贡献。

Which adult in these children's lives will provide the nurturing they need?

这些孩子生活中的哪个成人会为他们提供所需的养育呢？

Tenderness and nurturing are key elements of the day.

温柔和养育是今天的关键元素.

The physical work felt like gardening -- nurturing shapes into existence.

这份体力活感觉像是在做园艺 -- 育种直到开花.

Effects of Nurturing Age and Edge Effect on Root Bark Yield of Aralia elata

培育年龄与边缘效应对龙芽楤木根皮产量的影响

In Paige's case, this meant doing two things every day: nurturing the scared little girl inside her, and getting that scared little girl to the damn gym.

在Paige的例子中，这意味着每天做两件事：安慰那个心中恐惧的小女孩；让那个恐惧的小女孩去体育馆。

It needs intimacy, sex, nurturing and the touch of others.

它需要亲密, 性, 养育和其它的触觉.

For a time I have forgotten the worries and irritations I was nurturing before.

我暂时忘掉了过去积聚的忧愁和烦躁.

Her theories on parenting and nurturing in carnivores have framed the debate.

她在肉食动物界养育幼兽的理论成就非凡.

In 1901, the Qing Government was forced by the situation promulgated the Decree of establish schools to meet the need of nurturing talents.

1901年，清政府迫于形势颁布兴学诏书，提出兴学育才为急需之务。

Any nurturing we direct toward ourselves, especially if it involves physical touch, triggers the same endogenous-opioid surge we get from doing things for others.

任何将滋养活动朝着自己引导的，尤其是包括有身体接触的活动，都会引发产生出和我们在为别人做事情中一样的内啡肽。

The St Andrews University scientists believe their finding can be explained by the female sex hormone oestrogen, with high levels making features softer and nurturing the maternal instinct.

圣安德鲁斯大学的科学家认为他们的研究发现可以用雌激素来解释，较高的雌激素水平会让五官更柔和，并会激发母性本能。

These delicate plants need careful nurturing.

这些幼嫩的植物需要精心培育。

The mother is to give the military life, nurturing the growth of people bringing up the military.

母亲是赋予军人生命，养育养育军人成长的人。

The decision to cut back on film-making had a catastrophic effect on the nurturing of new talent.

削减电影制作经费的决定在扶植新人方面有灾难性的影响。