nurseries

There has been a tremendous expansion of nurseries and kindergartens in both town and villages.

在城市和乡村,托儿所和幼儿园都在大量地增加.

Most family-run nurseries are set up by laid off workers.

开办家庭托儿所的多为下岗工人.

Critics say the pressure on women to work long hours, and leave their offspring in the hands of nurseries or childminders, is putting the well-being of their children at risk.

评论家称，女性被迫延长工作时间，让托儿所或幼儿托管人照看自己的孩子，这会危及孩子的健康和幸福。

The Saving Nemo fund has been breeding clownfish in nurseries since 2005 in an effort to ensure wild populations do not suffer.

自从2005年以来，拯救尼莫基金就在努力人工饲养小丑鱼，减少野外种群受到的威胁。

I'm going to the nursery / nurseries in Hampton to buy some plants.

我准备到汉普敦的苗圃去买些花草.

Agronomic testing of the selections begins in line tests established from the seedling nurseries, usually single row3-6 ft long.

选系的农艺测定从在苗圃建立的品系测验开始，一般单株得长3&6英尺。

They have also bred 200,000 toxin-free fruit tree nurseries.

他们还培育无毒果树苗木二十万株.

They take their children to nurseries or day-care centres.

他们带他们的小孩到托儿所或安亲班.

Some people claim that children should be sent to nurseries earlier.

有些人声称孩子们应该更早些被送去托儿所.

They have two nurseries in their house.

他们家里有两间幼儿室.

For example, Petersham Nurseries Cafe in London got a star in 2011,

举例来说，伦敦罗纹丝带托儿所咖啡馆在2011年获得一星，

In western Germany almost all schools and nurseries close at lunchtime.

然而,厄休拉的提议惹恼了社会保守派.

The pattern of object creation and object death in this application benefits from the gencon policy's absence of fragmentation and rapid collections of sparsely populated nurseries.

在这个应用程序中，对象创建和灭亡的模式受益于gencon策略没有碎片和稀疏填充婴儿区域的迅速收集。

A digital view of the stellar nurseries of the Orion Nebula.

阿的猎户座星云的恒星托儿所数字的看法.

Most nurseries sell certified trees.

多数苗圃都出卖合乎标准的苗木.

Most nurseries sell certified trees which means that the trees have been checked and identified by state inspectors as true to name.

多数苗圃都出卖合乎标准的苗木，这些苗木都经过国家检验员的检查鉴定，合乎品种标准。

Social services also have responsibility for the regulation of nurseries

社会福利部门也有责任对托儿所进行管理。

Small children are well for in nurseries when their parents are working.

当父母在工作时,孩子们在托儿所里受到良好的照顾.

More nurseries will be built to fill the need for high-quality child care.

将建立更多的托儿所以满足高质量儿童保育的需要。

In nurseries, fruit trees are often taken up and heeled in.

在苗圃里, 通常把树苗掘起,暂时用土覆盖根部.

Social services also have responsibility for the regulation of nurseries...

社会福利部门也有责任对托儿所进行管理。

Monitoring Results of Disinfection Quality in Nurseries and Kindergartens in Qingyuan City during 2006-2007

清远市2006&2007年托幼机构消毒质量监测结果

Teachers of such schools are also allowed to go mask-free when giving class, while it is not recommended for infants and kids to wear masks in nurseries and kindergartens.

《方案》明确，低风险地区校园内学生不需佩戴口罩。老师授课时不需戴口罩，同时，幼托机构幼童不建议戴口罩。

Even local nurseries charge £ 100 a week

连本地托儿所每星期都要收费100英镑。

The children are well taken care of in the nurseries.

孩子们在托儿所受到很好的照顾.

The two nurseries have 200 children.

这两家托儿所有200个孩子.

They ran the nurseries extremely well.

他们把托儿所办得很好.

The babies are left with the older women in the nurseries.

婴儿都交给了托儿所较年长的妇女来照看.

Survey of the contamination status of kindergartens and nurseries with bacteria in Huizhou City

惠州市托幼机构细菌污染状况的调查

Even local nurseries charge £100 a week.

连本地托儿所每星期都要收费100英镑。