norms

...the commonly accepted norms of democracy.

被人们普遍接受的民主准则

This does not mean, however, that norms are invariably efficiency-enhancing.

但是这并不意味着规范总能提高效率.

Reference points may be the norms, past records, or success criteria.

参考点可能是常模 、 以往记录 、 或成功准则.

Everyone should abide by our social norms.

我们每个人都应该遵守社会行为准则.

detailed education norms for children of particular ages

针对具体年龄儿童的详细教育标准

social/cultural norms

社会 / 文化规范

Consider norms of etiquette, such as the fine points of table manners.

在礼仪规范中, 例如餐桌礼仪中的某些不错的条例.

This only applies to American space activities, but the hope is that it will help standardize a set of norms in the dawning commercial spaceflight industry throughout the world.

这项政策仅用于美国的航天活动，但美国政府希望它可以帮助世界各地刚起步的商业航天工业形成一套规范。

There is balance between law, norms, market, and architecture.

法律 、 规范 、 市场机制和基构之间达到平衡.

Other agencies are charged with enforcing certain norms of conduct throughout the economy.

其他机关则受委派负责执行经济领域的某些行为所规范.

But there are no accepted norms for voluntary offsets.

许多补偿公司开发甚至管理自身的监管系统.

But even when employees are given paid time off, workplace norms and expectations that pressure them to overwork often prevent them from taking it.

但是，即使员工得到带薪休假的机会，工作场所的规则和期望也会迫使他们过度工作，从而没有机会去使用它。

Current life structures, career paths, educational choices, and social norms are out of tune with the emerging reality of longer lifespans.

当前的生活结构、职业道路、教育选择和社会规范与正在岀现寿命延长的现实不协调。

terrorists who violate the norms of civilized society

违反文明社会准则的恐怖分子

They tend to conform to the norms of their work group.

在工作中,他们循规蹈矩合乎规范.

"Social norms are primitive and elemental," says Dr. Robert Cialdini, author of Influence ： The Psychology of Persuasion.

《影响：说服心理学》一书的作者罗伯特·夏尔迪尼博士说：“社会规范是原始而基本的。”

Questions about norms and spectra are likely to be recalcitrant.

有关范数和谱的问题多半是难解的.

Adjust any divergence from the established norms and inform Production Manager accordingly.

调整所有既定标准的歧义并相应地通知生产经理.

The legal philosopher's concern is to ascertain the true nature of all the precepts and norms.

法哲学家的兴趣在于探寻所有规范和准则的性质.

It is actually about what their peers think of them, what their social norms are, what is seen as desirable in society.

这实际上是关于他们的同龄人对他们的看法,他们的社会规范是什么,什么在社会上被认为是可取的。

Everybody has a share in fulfiling the various norms and the overall tasks of the enterprise.

人人身上有指标,全厂任务大家挑.

Our workplace culture, social norms and individual behaviors all play a part.

我们工作场所的文化、社交规范和个人行为都起到了一定的作用。

deviation from the previously accepted norms

违背事先接受的准则

The characteristics of the equitable norms are non-standard , non-definition and supplementary.

衡平性规范的品格在于 非 规范性 、 糊性和补充性.

...an agency which would establish European norms and co-ordinate national policies to halt pollution.

确立各项欧洲环保标准、协调各国政策以阻遏污染的机构

They reflect legal or constitutional norms.

它们反映了法律或宪法准则.

Birds flock together, fish school together, cattle herd together... just perceiving norms is enough to cause people to adjust their behaviour in the direction of the crowd.

鸟、鱼和牛都会聚成群……仅仅感知规范就足以使人们向大众的方向调整自己的行为。

Prescriptive grammar is concerned with norms of or rules for correct usage.

规定语法考虑的问题是如何为正确使用制定规范或规则.

...societal norms.

社会准则

We pay due attention to international elgal norms and practices.

我们对国际法律规范与惯例给予应有的重视.