nonproliferation

The Function Analysis of International Atomic Energy Agency in the Nonproliferation Regime

核不扩散机制中的国际原子能机构功能研究

In doing so, it will help convince the rest of the international community to strengthen nonproliferation controls and tighten the screws on states that flout that their nonproliferation commitments.

这样做也将有助于说服国际社会其他成员加强不扩散控制，对那些无视其不扩散承诺的国家给与更有力的钳制。

So we will support international fuel banks and effective fuel service arrangements as key components of our nonproliferation policy.

因此，我们将把支持国际燃料库和有效的燃料服务安排作为我们不扩散政策的重要内容。

The necessity for nuclear nonproliferation seems clear.

防止核扩散的必要性似乎清清楚楚.

The Change of Transforming Growth Factor-β_1 in Nonproliferation Diabetic Retinopathy

转化生长因子β1在非增殖型糖尿病视网膜病变中的变化

'The cooperation [ with Pakistan] is in accordance with the nonproliferation treaty and international norms,' said Su Hao, director of the Center for Strategic and Conflict Management at China Foreign Affairs University.

外交学院战略与冲突管理研究中心主任苏浩说，与巴基斯坦的合作是按照核不扩散条约和国际惯例进行的。

Nuclear disarmament and nonproliferation are closely related goals.

裁减核武器和防止核扩散是密切相关的两个目标.

Of course, some nonproliferation ideologues in Washington view the administration's shift with great skepticism.

当然, 在华盛顿的一些不扩散主义者认为政府的转变很值得怀疑.

Two Major Problems of the Nuclear Nonproliferation: A Perspective of India-US Nuclear Relations

防止核扩散的两大难题&以印美核关系为例

I was against it using arguments borrowed from seminars on nuclear nonproliferation.

我不同意,借用防核扩散研讨会上的论点来反对.

The urgent need for nuclear nonproliferation is undeniable.

防止核扩散的紧迫性是不可否认的。

How can we provide reassurance to our allies in a manner that reinforces our nonproliferation objectives?

我们将如何能够为盟国提供保障而同时推进我们的核不扩散目标?

As the headstone of the international regime of nuclear nonproliferation, NPT was got across in 1968 and began to take effect in 1970. Besides, the world has also subscribed another series of treaties.

到1968年，作为国际核不扩散机制基石的《不扩散核武器条约》（NPT）在联合国大会通过，1970年正式生效。

The United States led and promoted the formulization of international nonproliferation regime.

美国在国际核不扩散机制的形成过程中一直起着领导和推动的作用。

Our agreement is founded on important nonproliferation standards.

我们的协议是以不扩散这一重要标准为基础的.

India has tested nuclear weapons but has not signed the international nonproliferation treaty.

印度已经试验过核武器，但没有签署国际核不扩散条约。

Eg : The necessity for nuclear nonproliferation seems clear.

防止核扩散的必要性似乎很清楚.

When it announces its withdrawal from the nonproliferation treaty.

因其宣布退出核不扩散条约。

Both sides acknowledged the need to reinforce their cooperation on foreign policy and security issues. They decided to continue dialogue at the bilateral and multilateral levels to promote nonproliferation and disarmament.

双方一致认为有必要加强外交政策和安全问题上的合作，决定在多双边层面就推动防扩散和裁军继续开展对话。

India is involved in Afghanistan, is joining the cause for nuclear nonproliferation.

印度参与了阿富汗战争，也加入了核不扩散协议的事业。

Earlier this year Iran threatened to withdraw from the Nuclear Nonproliferation Treaty and evict all inspectors if it felt it was under too much pressure from the West.

伊朗今年初威胁如果它感觉它是在许多压力下从西方，将从核不扩散条约退出并且赶出所有核查人员。

It also said the country should rejoin the Treaty on the Nonproliferation of Nuclear Weapons.

决议还要求朝鲜重回《不扩散核武器条约》的立场.

I was against it using arguments borrowed from seminars on nuclear nonproliferation. It was hopeless.

我不同意,还援引防核扩散研讨会上的论点来提出反对意见, 但不奏效.

The Change of American Nuclear Nonproliferation Policies and its Impact on the International Security

美国政府核不扩散政策的变化及对国际安全的影响

We see incredible security interests at stake in the region, whether it is nonproliferation or maritime security.

无论是在防扩散或海上安全等领域，我们在该地区均有至关重要的安全利益。

What are their broader interests with regard to nuclear nonproliferation, with regard to the Middle East?

防止核扩散 、 中东等问题对他们有什么更广泛的利益?

The need for disarmament and nonproliferation education and training has never been greater.

裁军和不扩散教育和培训的需要比任何时候更为迫切.

A fact sheet from the State Department touting the virtues of the Nonproliferation Treaty, including the text of the treaty and a summary of key provisions.

出自美国国务院的一张简表，说明禁止核武扩散的优点，包含了条约内容和重要条款的概要。

There are three tools or pillars: nonproliferation, counter-proliferation and consequence management.

第三章分析了应对核扩散的战略手段，全面分析了不扩散、反扩散和加强后果管理等手段。

In coming months, several important events can accelerate progress on our nonproliferation and arms control agenda.

今后几个月, 几项重大的活动有助于我们的不扩散和军备控制议程加速取得进展.