no idea

Let's get this straight ─ you really had no idea where he was?

我们把这个明确一下——你当时真的不知道他在哪儿？

I had no idea of the gaffe which I was committing.

我不清楚我犯了什么错误.

The police have been trying to chase up the dead man's sister, but they have no idea where she lives.

警方一直在追寻死者的妹妹, 但他们不知道她住在哪里.

We are both so happy, you have no idea.

你肯定想象不出来，我们俩都这么幸福。

I had no idea the beach was so close.

我不知道海滩原来这么近。

I had no idea of his age.

我不知道他多大岁数了.

You have no idea how depressed it made me.

你都想象不出这事令我多么沮丧。

I have no idea how he got into Iraq.

我不知道他是怎样进入伊拉克的。

I had no idea that you and he were on such intimate terms.

我还不知道你和他的关系这么密切。

'Is she coming by coach?' — 'Well I've no idea.'

“她坐长途汽车来吗？”——“哦，我不知道。”

The old idea that this work was not suitable for women was no longer tenable.

认为这种工作不适合妇女的旧想法再也站不住脚了。

"Such lovely clothes. I'd no idea Milan was so wonderful," she raved.

“这些时装太漂亮了。我没想到米兰是如此的精彩，”她赞不绝口。

Incredibly, she had no idea what was going on.

令人难以置信的是，她当时对发生的事一无所知。

"Is she coming by coach?"— 'Well I've no idea.'

“她坐长途汽车来吗？”——“哦，我不知道。”

'Such lovely clothes. I'd no idea Milan was so wonderful,' she raved.

“这些时装太漂亮了。我没想到米兰是如此的精彩，”她赞不绝口。

If you have no idea about it, consult a dictionary, please.

要是你对这个问题不清楚, 请你查字典得了.

I've no idea how her mind works!

我真不知道她是怎么想的！

I'm terribly sorry — I had no idea you felt that way.

我非常抱歉——没有想到你是那样想的。

I have no idea ( as to ) what you mean.

我一点儿也不明白你的意思.

I have no idea about how to prepare those cuttlefish and lobsters.

我对如何烹调那些乌贼和龙虾毫无概念.

"I told you Preskel had no idea," remarked Kemp with some asperity.

“我告诉过你普雷斯克毫不知情的，”肯普颇为不耐烦地说道。

The police told me. It was a bombshell. I had no idea.

是警察告诉我的。我很震惊，完全没想到。

He had no idea of its provenance.

他不知道其出处。

I have no idea for changing my position.

我无意改变我的立场。

I've only been given the project this morning; I have no idea about the ins and outs.

今天早上我才接手这个项目，所以目前还完全摸不清头脑。

I have no idea what she said, something about airline travel, I seem to recall.

我记不得她说什么了，好像是坐飞机旅行什么的，如果我没记错的话。

"I've no idea," he said smoothly.

他平静地说：“我不知道。”

Steve looked blank and said he had no idea what I was talking about.

史蒂夫显得很迷惑，说他不知道我在说什么。

'I told you Preskel had no idea,' remarked Kemp with some asperity.

“我告诉过你普雷斯克毫不知情的，”肯普颇为不耐烦地说道。

A: I have no idea about it. Could you give me some good advice?

A：我不知道。你能给我一些好的建议吗?