muses

Often she tried, as gently wean him from this fanatic worship of the Muses.

她常常尽量委婉地劝他别这样狂热地崇拜缪斯女神.

Have you read my book the Muses are heard?

你读过我的《缪斯为人们所倾听》么？

Shiki muses that this is, at least, probably the right atmosphere.

志贵觉得这至少是正确的气氛.

It is, as Alice muses while being bamboozled by the Red Queen, exactly like a riddle with no answer.

正如爱丽丝在被红桃皇后（Red Queen）迷惑时的想法，这完全是一道没有答案的谜题。

I copied and sent him a great part of it, which set in a strong light the folly of pursuing the Muses.

我抄了一本，把大部分诗稿送给他并希望他为该书所感动，不要再愚蠢地从事于诗歌。

...the muses who fuel his inspiration.

给他以灵感的人们

" Wong Kar Wai still has not given me the script yet," muses Leung, tracing circles on the top of the side table with a manicured finger.

“王家卫还是没有给我剧本，”梁沉思着道，修饰整齐的手指在桌子边划着圆圈。

With his gold lyre and his sweet voice he led the choir of the Muses.

他手拿金里拉,用悦耳的声音指挥着缪斯女神的合唱队.

Rowing muses that if Dumbledore was a real person, she is not long and hard about who she liked had a chat with.

罗琳沉思着如果邓布利多是一个真实的人，她希望和他的谈天不会很长而且不会很突兀。

'As a whole,' she muses, 'the 'organized church' turns me off'...

她沉思道：“总的来说，我不喜欢‘制度森严的教会’。”

Fool I do grudge the Muses did not part.

愚蠢的我委实嫉妒缪斯偏心.

According to Greek and Roman Mythology, there were nine muses; the Hydra had nine heads; there were nine rivers of hell; when Vulcan was kicked out of heaven, he fell for nine days before lighted on the island Lemnos.

数字9据古希腊罗马神话，缪斯有九位，水怪许德拉有九颗头，冥河有九条，伏尔甘被朱庇特踢出天界，落了九天九夜才在勒姆诺斯岛着陆。

A Titan, the goddess of memory, the mother of the Muses.

摩涅莫绪涅:泰坦神, 记忆女神, 缪斯的母亲.

Mr Tai muses that greater freedom could spur the creativity of company research staff.

田井思忖，更大的自由度可能会激发公司研究人员的创造力。

Hubbub and Quiescence before the Muses: On the Chinese Classical Poetry Craze

缪斯门下的喧阗聚散&论中国古典诗词鉴赏热

MUSES ( Monitor of Ultraviolet Solar Energy Sensor) sensor with bare wire sensitive element

紫外线太阳能敏感元件监视器

Demurger muses, We could almost become an insurer without insurance.

德米尔热沉吟道，我们可能几乎会成为没有保险的保险公司。

Residence booming development muses the residence elevator market.

蓬勃发展的住宅建设带动了充满活力的住宅电梯市场.

'As a whole,' she muses, 'the' organized church 'turns me off'

她沉思道：“总的来说，我不喜欢‘制度森严的教会’。”

With his lyre and the sweet accents of the choir of the Muses at Olympus.

在奥林波斯山上,他手拿金质里拉,用悦耳的音调指挥缪斯的合唱.

"As a whole," she muses, "the 'organized church' turns me off"

她沉思道：“总的来说，我不喜欢‘制度森严的教会’。”

These early experiences, Yan muses, have informed his tough-minded, realist approach to foreign policy.

他若有所思地说，这些早年间的经历，决定了他在外交政策研究方法上的冷静思维和现实主义。

Homer, the hoary dreamer, caught in utter abstraction, prototype of the Apollinian naive artist, stares in amazement at the passionate head of Archilochus, soldierly servant of the Muses, knocked about by fortune.

荷马，这个潜心默想、白发苍苍的诗人，现在愕然看着狂放豪迈，驰骋人间的尚武诗人阿奇洛科斯的慷慨激昂的才华。

Heavy and torn to pieces the mind muses.

心智的沉思沉重且裂成碎片.

When he muses on whether the widening income gap is the result of boardroom greed or, as I am assured, the natural and God-given talent of boardroom inhabitants, he makes clear which side he is on.

当他沉思自问收入差距的扩大是源自高管们的贪婪，还是像我相信的那样，源自高管们天生、天赋的才干时，他已表明了自己是站在哪一边的。

I don't know who the nine Muses were, but ask Gill-she's a mine of information.

我不知道缪斯九女神是谁，但你可以去问吉尔&她学识渊博。

We have listened too long to the courtly muses of Europe.

欧洲那种御用的诗才,我们已经听够了.

The Hearst Castle in California houses the Nine Muses Sarcophagus , a 3 rd Century sculptural masterpiece.

在加利福尼亚的赫斯特城堡的缪斯石棺, 九3世纪的雕塑的杰作.

Paris: Umbrellas "Can you picture how drop-dead gorgeous this city is in the rain?" So muses the American tourist Gil Pender, played by Owen Wilson, in Woody Allen's "Midnight in Paris."

巴黎的伞“你能想像在雨天，这座城市美得多么不可救药吗？”在伍迪·艾伦的电影《午夜巴黎》（Midnight in Paris）中，欧文·威尔逊（Owen Wilson）扮演的美国游客吉尔·彭达（Gil Pender）若有所思地说。

As for Favourite , O nymphs and muses!

至于宠儿,呵, 山林中的仙女和缪斯!