mosques

In the evening, the people assemble in the mosques

晚上，人们聚集到清真寺里。

Muslims are also increasingly moving away from the cities, where most mosques are sited.

穆斯林们也越来越多的抛弃自己的城市--大多数穆斯林的所在地。

Temples, mosques, churches and synagogues are all sacred buildings.

寺庙、真寺 、 督教堂及犹太教堂都是奉献给神的建筑物.

Headed to mosque to get him back to work.

我到清真寺把他抓回来上班。

Authorities in Seattle have increased security around synagogues and mosques after a shooting friday.

在周五的袭击过后，西雅图官方已增加了犹太教堂和清真寺的安全保障。

Canton became the chief trading port, famed for its mosques and Mohammedan sepulchers.

广州成了主要的港口, 因为清真寺还有穆哈默德的圣物而出名.

The Old Town has a whole collection of churches, palaces and mosques.

旧城区汇集了许多教堂、大宅院和清真寺。

A glittering Islamic crescent tops the mosque.

新月形标志在清真寺顶端闪闪发光。

The Jumeirah Mosque on Beach Road is considered to be one of the most beautiful mosques in Dubai.

设在沙迦美国大学里的这座清真寺给学生们提供了一个理想的礼拜场所。

Bluethe turquoise is represented by the Islamic religion dominant color in the mosques of the world.

伊斯兰教喜欢用蓝和青绿色,世界各地的清真寺都用蓝色.

People already made arrangements for foreign travel, anticipating the satisfactions of seeing the mosques of Istanbul.

人们已决定去国外作一次旅行, 渴望看一看伊斯坦布尔的清真寺.

The first Islamic hammams were annexed to mosques to facilitate these ablutions.

最早的穆斯林hammams是清真寺的附属建筑,用来给供祈祷者沐浴用的.

Typically, houses with patios crowd along narrow streets around a mosque with a square minaret.

沿着狭窄的街道是拥挤的带有天井的房子，环绕着一个有正方形尖塔的清真寺

He worshipped at the local mosque.

他在当地的清真寺做礼拜。

Samir Abdo Khaled, a 63-year-old driver, believes mosques should be completely off-limits to all combatants.

萨米尔·阿卜杜·哈立德是一名六十三岁的司机，他认为清真寺应该禁止所有好战分子进入。

The villagers start to gather in front of the mosque.

村民们开始在回教寺院前聚集。

He said that one section included mosques, built by the Islamic people who dwelled there.

他说该市某处有不少清真寺, 都是当地的伊斯兰教信徒建造的.

Hundreds of thousands of people packed into the mosque

几十万人挤进了那座清真寺。

After prayers, protesters flowed out of mosques, converging into marches from several neighborhoods, heading toward Green Square.

在祷告之后，示威者从各个清真寺中涌出，和邻居们加入游行队伍，前往绿色广场。

In the evening, the people assemble in the mosques.

晚上，人们聚集到清真寺里。

The mosque is a activity site and culture center of Muslim religion.

清真寺为穆斯林宗教活动场所和文化中心.

The city's three biggest mosques, long fallen into disrepair, have been renovated.

城里最大的三座清真寺, 过去年久失修, 现在已经修复.

With international assistance, Afghanistan is working on providing alternatives, including schools in mosques and homes, tents with Pardah facilities, and new, basic buildings.

在国际援助的帮助下，阿富汗正在寻求替代方法，包括清真寺内和家庭内学校，有帷幕设施的帐篷，以及新的和基本的建筑。

Nowadays, mosque adapts the development of the times and still has important function.

第五, 清真寺在适应社会的发展过程中发挥了自身的作用,积极投身于社会公益事业.

All the mosques of the cities are illuminating with phrases, motivating people to fast.

城里所有的清真寺都贴上了标语警句, 用来激励人们禁食.

In Old Delhi you will find many mosques, monuments and forts relating to India's Muslim history.

在旧德里你会发现许多与印度穆斯林历史有关的清真寺 、 纪念碑和城堡.

Several Ahmadiyah mosques in Indonesia have been attacked or burned over the past few months.

在过去的几个月里,印尼好几所艾哈迈迪亚教派的清真寺受到袭击或者被烧毁.

Why make us believe that this tunnel runs underneath the mosques?

为什么要让我们相信这条隧洞是在清真寺下？

MOROCCO// Like most popular Moroccan destinations, Chefchaouen has monumental mosques, traditional tea shops and a bustling medina.

摩洛哥//像大多数受欢迎的摩洛哥旅游城市一样，小镇舍夫沙万（Chefchaouen）拥有不朽的清真寺、传统的茶叶店和一处熙熙攘攘的阿拉伯人聚居区。

Historically, religious authorities provided basic education in local mosque schools.

历史上，宗教部门为地方清真寺提供初级教育。