mopping

The new product mopping up on the international market.

这种新产品在国际市上销售迅速.

There are a few things that need mopping up before I can leave.

我还有几件事儿，了结了才能走。

A number of them took to mopping all day long.

他们中有很多人总是愁眉苦脸.

Some are cleaning the windows, others are mopping the floor.

有的人在擦窗子, 另一些人在拖地板.

From then on the operations were of a mopping-up variety .

至此以后,战争行动具有 扫荡 性质.

The model will spend the week sweeping and mopping up the garage.

这位模特将会在这周打扫仓库。

mopping up standing water to minimize mosquito breeding;

清理死水，把蚊虫滋生减少到最低；

She's not mopping the floor.

她不是在拖地板.

During a break he went to use the restroom and encountered a man mopping the floor.

中途去洗手间时，他看见一位男士正在那里拖地板。

Mother started mopping up the oil.

母亲开始把泼出的油揩干。

There was a woman mopping the stairs.

一个女人在拖楼梯。

But its mopping up of red-shirt resistance was a fairly professional job.

但军队痛击“红衫军”的抵抗是其正当本职工作.

I love mopping up sauce with crusts of bread.

我喜欢用面包皮沾吸调味汁。

Third taboo: When cleaning the room, sweeping first and mopping latter.

三忌：打扫室内卫生，先扫后施。

He gave it a good mopping.

他把地面很好地拖了一遍.

Mr Ma described their operations as "mopping up the battlefield".

马英九将他们此次操作形容为“清扫战场”。

They are still mopping tile.

他们还在用拖把擦磁砖.

The famine was licked and the Japanese mopping-up campaigns had slowed down.

饥荒终于被战胜了,日寇的大扫荡也不如以前那样猖獗了.

The policemen have been busy mopping up a crowd of drug smugglers.

警察们忙着肃清一群毒品走私犯.

She would not cry over split milk , but quickly set about mopping it up.

她从不吃后悔药, 而是立即采取补救措施.

The way of public management of sexuality perhaps will shift from mopping up to regulation.

性的公共管理学路向,将可能从扫荡走向管理.

The cess was aimed at mopping up funds for tobacco farmers'rehabilitation.

地方税原本是为烟农的恢复提供资金.

The maid is mopping the floor.

女佣正用拖把擦洗地板.

You'll be mopping it for the rest of the week.

这周的地板就归你拖了。

Who is that sad sack mopping in the corner?

在角落里拖地的那个不中用的人是谁?

The percentage of every band power showed no significant changes in mopping group ( P> 0.05);

与刺激前相比，擦拭组各频段功率百分比无明显改变（P>0.05）；

She went stealthily, mopping her flushed , stained cheeks, frightened, angry, very miserable.

她悄悄走着, 一面揩着火烫的 、 泪渍的脸, 又怕, 又气, 非常难受.

Spring and Summer Counter-Campaign against "Mopping Up" in Eastern Hebei Area, 1942

冀东区1942年春夏季反扫荡

Don't go in the kitchen, I've just finished mopping the floor.

不要进厨房，我刚拖完地板。

Mopping robots are popular with people who are too busy to do housework.

拖地机器人很受那些忙得无暇做家务的人的欢迎。