moguls

Social media moguls took the biggest hit.

社会媒体巨头遭受了最大打击。

Among the media moguls ( Les Moonves, Jeff Bezos, Rupert Murdoch), there were a bunch of models who stood out conspicuously among the picnic blankets. Ms. Wintour sat at a picnic table and ate lunch with Mr. Ford's husband, Richard Buckley.

野餐会上，媒体大亨（包括莱斯利·穆弗斯[Les Moonves]、杰夫·贝佐斯[Jeff Bezos]、鲁伯特·默多克[Rupert Murdoch]）云集，一群模特在野餐毯上显得格外醒目。温图尔坐在野餐桌边，和福特的丈夫理查德·巴克利（Richard Buckley）一起吃着午餐。

This is a technique to gain speed in the moguls.

这是一种滑猫跳时取得速度的技术.

She's a famous lobbyist among property moguls.

她是政要中有名的说客。

Sumner Redstone, who split CBS from Viacom in 2006 aged 82, is unusual among moguls in being heavily fixated on the short-term share price.

2006年，82岁的雷石东（Sumner Redstone）将美国哥伦比亚广播公司（CBS）从维亚康姆（Viacom）剥离出来。他特别在乎公司短期股价，这让他在众多大亨当中显得很另类。

LOS ANGELES-Dr. Patrick Soon-Shiong, the new vice chairman andsecond-largest investor in Tribune Publishing, is believed to be the wealthiest physician in the world and the richest person in this city, surpassing all the Hollywood moguls.

洛杉矶——黄馨祥博士（Patrick Soon-Shiong）成为论坛出版公司（Tribune Publishing）的新副主席和第二大投资者。他被认为是世界上最富有的医生和洛杉矶首富，超过所有的好莱坞巨头。

but he's one of the biggest media moguls in the world,

但他是举世闻名的传媒巨头

Tyrannical Hollywood film moguls ruled their stars' lives.

好莱坞电影巨头操纵着旗下明星的生活。

Freestyle skiing moguls carried out late in China, but it develops very soon.

我国自由式滑雪雪上技巧项目开展时间较晚，但发展速度却很快。

...Hollywood movie moguls.

好莱坞电影业巨头

Canadian Alex Bilodeau placed first in Men's Moguls, a ski event.

加拿大运动员亚历克斯·比洛多在男子雪上项目男子滑雪技巧比赛中夺得冠军。

Discrimination in Some Problems of Judge Rules in the Moguls of 2008 Edition

2008版雪上技巧评分规则若干问题的辨析

It has the added benefit for business moguls of pleasing the shareholders.

对商业大亨而言，这么做还有取悦股东的额外好处。

The moguls had been the military enemies of the british.

莫卧儿人曾是英国军事上的敌人。

Perhaps there is a lesson for modern moguls.

这对现代的那些达官贵人或许有所启示。

Freestyle skiing includes two main events: moguls and aerials.

自由式滑雪包括2个主要项目: 雪上特技和空中特技.

Fewer meetings with press moguls might help Mr Cameron.

与媒体大亨减少会面可能会对卡梅伦有帮助。

Look 3 Moguls Ahead: Refer to Look 3 Moguls Ahead.

看到前面3个包: 参考看到前面3个包?

For moguls or celebrities, however, the rare commodity of a Manhattan parking space inside their building, with a curb cut at the street, is a huge status symbol and selling point.

然而，对于大亨或名人而言，自己的曼哈顿大楼内的停车位可是稀有之物，这种停车位在街道上有自己的路缘坡，是一种极高的身份象征和一大卖点。

Tyrannical Hollywood film moguls ruled their stars'lives.

好莱坞电影巨头操纵着旗下明星的生活.

Five of the 10 richest men in China are tech moguls, up from none three years ago, according to the Hurun China Rich List, which tracks wealthy individuals.

根据追踪富人的《胡润中国百富榜》（Hurun China Rich List），中国最富有的10人中，5名是IT业大亨，而3年前他们还未能进入榜单。