mislaid

I mislaid my English textbook.

我不知把英语课本丢在哪儿了.

The clerk mislaid the files again.

这个职员又把案卷错放在别的地方了.

Anything you have mislaid and need to find again, just ask him.

不论什么东西,你若丢了又需找回来, 就去求他.

Very preoccupied , he got into his train, mislaid his ticket.

上火车时,他又是心不在焉, 连车票都差点儿找不到.

The bones were "mislaid" during the seventeenth-century restorations.

这些骨头在17世纪的修复工作中被“放错了位置”。

They searched out the mislaid book at last.

他们终于找到放错了地方的那本书.

If the bank is in effect starting from scratch, having mislaid its original culture and instead amassed a mish-mash of financial specialists with conflicting skills and attitudes, it is another matter.

如果银行已经遗失了原有文化，聚集了各种乱七八糟的金融专家，而他们的经验和态度彼此冲突，因此银行实际上是从零开始建设文化，那便是另一回事了。

More than a million, way more, negatives have come through my office. I have never mislaid one.

我处理过的底片成百上千从没印错过一个

I seem to have mislaid my keys.

我好像不知道把钥匙放在哪儿了。

I seem to have mislaid my passport have you seen it?

我好像把护照放在什麽地方找不到了--你看见了 吗 ?

You may not have entirely lost your bearings, but you have temporarily mislaid them.

也许你的内心还没有完全的迷失，但是你暂时的把你的脚步放错了地方。

Crumhorn had deliberately mislaid a file in order to sabotage the negotiations.

克拉姆荷恩故意把一份卷宗放错地方以阻挠谈判的进行。

They mislaid the linoleum.

他们把油毡放错了地方。

Yesterday I mislaid my biology book, and it took me about a half hour to find it.

vt.放错位置；遗失昨天我把生物学的书放错位置，使得我花了大约半小时才找到它。

I have mislaid my key to the door.

我不知道把门钥匙放到哪里了.

How do you find a thing you have mislaid or forgotten?

你如何找回你已经错失或遗忘的东西哩？

I appear to have mislaid my jumper.

我好像忘了把套头衫放哪儿了。

We regret that due to a clerical error your application form has been mislaid.

我们很抱歉，因为办事人员的疏忽，你的申请表格不知被放到哪去了。

MISLAID. By Nell Zink. ( Ecco/ HarperCollins,$ 26.99.) Zink's screwball comic novel about the making and unmaking of an American family lays bare our assumptions about race and sexuality.

《错置》（Mislaid），奈尔·津克（Nell Zink）著（Ecco/HarperCollins出版社，26.99美元）。津克古怪的滑稽小说讲述一个美国家庭的形成和解体，暴露出我们对种族和性关系的假想。

I'm sorry that I seem to have mislaid the novel you lent me.

非常抱歉，我可能把你借给我的小说弄丢了。

The simple answer is that Britain mislaid its ethical compass along with its artistic discrimination.

答案很简单：英国错误地以艺术鉴赏作为确立道德规范的准绳。

Could I borrow a pen? I seem to have mislaid mine.

我能借支钢笔吗？我不知把我的放哪儿了。

I have mislaid the new magazine.

我不知道把那本新杂志放到哪儿去了。

Unfortunately, he happened to have mislaid it.

可惜，老人一时找不到，不知被放到哪里去了。

I'm awfully sorry, but I seem to have mislaid your books.

非常抱歉, 我似乎误放了你的书.

He mislaid his principles in the drive for success.

他为了成功而抛弃了原则.

So I think the in ( itial), the original indication that it will help about 1.2, or 1, over 1 million subprime borrowers seems to be a bit mislaid if you like.

所以我认为，最初说的该计划能够帮助120万人，或者说100多万次优级抵押贷款借贷者的说法似乎有点被误导了。

Mr Samgrass replied with such glibness and at such length, telling me of mislaid luggage.

桑格拉斯先生却油嘴滑舌, 事无巨细地告诉我们说行李如何被错放了.

Perhaps I have only mislaid it.

或许,我只是将它放错了位置.

But Miss Tox, on a faint pretence of looking for the mislaid handkerchief, went upstairs after her; and tried in a few stolen minutes to comfort her, in spite of great discouragement from Susan Nipper.

可是托克斯小姐却假装去寻找丢失的手绢，跟着她上楼去，并偷出几分钟来想法安慰安慰她，尽管苏珊·尼珀表示出很不支持的态度。