mirrors

I clocked her in the driving mirror.

我从汽车后视镜里注意到她。

According to superstition, breaking a mirror brings bad luck.

按照迷信的说法，摔碎镜子会带来噩运。

Will you stop preening yourself in front of the mirror?

你别对着镜子打扮个没完行不行？

One of the mirrors is fully silvered.

其中一面镜子镀满白银.

He admired his reflection in the mirror.

他欣赏着自己在镜中的影像。

A simple periscope uses mirrors.

简单的潜望镜使用平面镜.

He surveyed himself in the mirror before going out.

出门前他对着镜子把自己审视了一番。

The suspension of the mirrors must be very frictionless, but strongly damped.

反射镜的悬挂既要无摩擦, 但又要有强阻尼.

The pond mirrors the surrounding trees.

那个池塘映出周围的树木.

Use shells to decorate boxes, trays, mirrors or even pots.

用贝壳来装点盒子、托盘、镜子甚至是花盆。

The mirrors had tarnished with age.

这些镜子因年深日久而照影不清楚。

He hadn't troubled himself to check his mirrors.

他都没想要看看后视镜。

He caught a glimpse of himself in the mirror.

他看了一眼镜子中的自己。

The mirror is functional yet decorative.

这镜子能照人，但也有装饰作用。

Mirrors have a backing of quicksilver.

镜子有水银作底.

She watched him covertly in the mirror.

她从镜子里偷偷地望着他。

Mirrors attached to the rollers form part of an optical system.

装在圆筒上的小镜是光学系统的一部分.

The mirror was frosted up.

镜子蒙了一层霜。

The face is the mirror of the soul.

脸是反映灵魂的镜子。

The mirrors all round the walls give an illusion of greater space.

墙壁周围的镜子造成一种较大空间的假象.

He cleverly inserted mirrors above the window to create an impression of space.

他巧妙地在窗子上面镶嵌了几面镜子，以营造一种空间感。

The mirror was smudged with fingerprints.

镜子上有脏手印。

The mirror cracked but did not splinter.

镜子裂了，但没碎。

The parquet floors shone like mirrors.

镶木地板亮得象镜子.

Steam had clouded the mirror.

水蒸气使镜子变得模糊不清。

She titivated her hair in the mirror.

她对着镜子梳理头发。

If you use mirrors you can see the back of your head.

使用两个镜子能看见自己的头的后部.

The work interposes a glass plate between two large circular mirrors.

该艺术品在两面圆形大镜子中间插入一块玻璃板。

They observed the prisoners through a one-way mirror.

他们透过单向镜子监视犯人。

The book inevitably mirrors my own interests and experiences.

这本书不可避免地反映出我个人的喜好与经历。