mill around

Creative types mill around I Dream of Weenie, a hot-dog stand fashioned out of an old Volkswagen bus.

“我梦见了维尼”（I Dream of Weenie）是一家由旧大众巴士改建而成的热狗店，奇趣十足。

One example is the famous water-cooler moment beloved of entertainment executives, when staff mill around filling flimsy paper cones while discussing the new Star Wars film.

一个例子是为娱乐业高管们所钟爱、著名的“饮水机时刻”：员工们一边讨论最新的《星球大战》（Star Wars）电影，一边走来走去用薄薄的纸杯接水。

I know how the rumor mill runs around here.

我知道流言在这里会导致怎样的后果。

But it's not just parents who fuel the rumour mill around the home.

但在家里散播谣言的可不止父母。

Residents mill around damaged train carriages after a collision in Jakarta, 30 June 2005.

6月30日,在印度尼西亚首都雅加达,人们在发生事故的列车旁围观.

Even with Phil Jackson's departure from the New York Knicks, the rumor mill continues to swirl around Carmelo Anthony.

即使菲尔杰克逊已经离开纽约尼克斯，但是萦绕在安东尼身上的流言并未离去。