merits

We will consider each case on its (own) merits (= without considering any other issues, feelings, etc.) .

我们将根据每件事情本身的情况来考虑。

The merits of your plan outweigh the defects.

你制定的计划其优点胜过缺点.

They chatted about the relative merits of London and Paris as places to live

他们聊起了伦敦和巴黎两座城市相比较都有哪些宜居的优点。

I am ready to judge any book on its merits.

我愿意根据每本图书各自的优点来作出评价。

He certainly merits such a reward.

他确实应得到这样的报酬.

Each man has his merits and demerits.

每个人都有他的功和过.

It's a fascinating book which merits attention.

这是本引人入胜的书,值得关注。

One's merits outweigh one's short-comings.

功大于过.

Each case is judged on its merits.

每个案件都是按照案件本身的特点判定的。

(formal)I am still not fully persuaded of the plan's merits.

我还不能完全信服这个计划的优点。

They have been per-suaded of the merits of peace.

他们被劝服，认识到了和平的好处。

They chatted about the relative merits of London and Paris as places to live.

他们聊起了伦敦和巴黎两座城市相比较都有哪些宜居的优点。

I think the suggestion merits consideration.

我认为这个建议值得考虑.

They weighed up the relative merits of the four candidates.

他们对四名候选人各自的优点作了比较。

It was obvious that, whatever its merits, their work would never be used.

很明显，无论他们的作品有何优点都永远不会被采用。

...the technical merits of a film...

一部电影技术上的长处

the merits and demerits of the scheme

这个方案的优缺点

The committee are looking at the merits and demerits of the proposal.

委员会正在评判该提议的优缺点.

Despite the film's merits I felt it was too pat.

尽管那部电影不乏亮点，但我还是觉得它过于敷衍了事。

The suggestion merits serious consideration.

该建议值得认真考虑.

The new design compromises the merits of Chinese and Western styles.

这个新设计融合了中西式的优点.

Her original experience in this same place had given her a high opinion of its merits.

嘉莉在店里那些漂亮的陈列其中间转悠,她的心情就是这样.

Everybody has his own merits and demerits . One should never think that he is perfect while others are all good for nothing.

每个人都有自己的优点和缺点,不要把别人都看成百无一是,把自己看成十全十美.

Everybody has his own merits and demerits. One should never think that he is perfect while others are all good for nothing.

每个人都有自己的优点和缺点，不要把别人都看成百无一是，把自己看成十全十美。

He merits a grade of B on his composition.

他的作文分数应该得B.

You may not like him, but he has his merits.

你也许不喜欢他, 不过他也有自己的长处.

They have been persuaded of the merits of peace.

他们被劝服，认识到了和平的好处。

I am still not fully persuaded of the plan's merits.

我还不能完全信服这个计划的优点。

He fought many hard battles and achieved notable merits , but he remains humble in spirits.

他参加过许多战役,立下了汗马功劳, 但他仍然很谦虚.

It's important to judge each case on its merits.

每种情况都要具体斟酌。