meritorious

I had been promoted for what was called gallant and meritorious service.

我之所以得到提拔是由于立下了所谓的英勇卓越的功勋。

It's an honour for a mother like me to see my son do a meritorious deed.

儿子立功,做娘的脸上也好看.

Their heroic names and meritorious deeds will be eulogized through the ages and go down in history!

他们的英名和功业将千秋颂扬，永垂史册！

He thought that he, far from being a routed general , had meritorious service to his credit.

他认为自己是有功之臣, 不是败军之将.

He meant to win golden opinions by meritorious exertion , by ingenious learning, by amiable compliance.

他想以富有成绩的努力, 真心诚意的求学, 使人喜爱的听话,博得黄金般的好评.

Analysis will focus on the surrender after the fall of the act, determine the location of its value in three areas: Elite from the Optional subjective concept of allegiance to the New Main and meritorious political battlefield of life.

着重分析降将投降之后的作为，其价值判断定位在三个方面：唯贤是从的择主观、效忠新主的政治观和立功疆场的人生观。

He has also received a meritorious service award from Rotary Down Under.

他也曾荣获澳纽扶轮地域杂志的有功服务奖.

He was praised for his meritorious service.

他由于出色地工作而受到称赞.

What meritorious feats they had done!

真是丰功伟绩,天赐的横财!

Carolyn is a recipient of the Citation for Meritorious Service.

卡洛琳是位扶轮基金会有功服务奖受奖人.

Their meritorious deeds for the motherland will ever be remembered in the annuals of history!

他们为祖国建立的丰功伟绩永垂史册!

Tso out of customs expedition to raise grain , he armed , by foreign models, rendered meritorious service.

左宗棠出关西征,他筹粮械 、 借洋款, 立下汗马功劳.

One of Sun Xiang also this competition Austria Vienna's biggest people who has rendered meritorious service.

孙祥也可谓本场比赛奥地利维也纳的最大功臣之一.

We would have to regard these actions as good and meritorious.

我们将不得不认为这些行为是善举和值得赞誉的举动.

During his life in the army, he has receive three first class citations for meritorious service.

多年的军旅生活中, 他曾经荣立过三次一等功.

He thought that he, far from being a routed general, had meritorious service to his credit.

他认为自己是有功之臣，不是败军之将。

Tact due to the performance of the brave, heroic, meritorious service on three occasions.

因表现机智勇敢 、 英勇善战, 曾三次立功.

He was praised for his meritorious service as governor general.

他做为总督由于有功受到了表彰.

Perform meritorious service to atone for one's crimes so as to obtain clemency from the people.

立功赎罪,以求得人民的宽恕.

He wrote a meritorious theme about his visit to the cotton mill.

他写了一篇关于参观棉纺织厂的有价值的论文.

Those who render meritorious service receive awards.

立一等功受奖.

The hui's folk tale has good opinion to Zhu yuanzhang, and then think many meritorious staff that is the Hui people in the beginning of ming, actually this is not agree with historical fact.

回族的民间传说中对朱元璋多有好评，又认为明初许多功臣是回回人，其实这与史实不符。

He has received The Rotary Foundation's Citation for Meritorious Service and Distinguished Service Award.

他曾获颁扶轮基金会的有功服务奖及特优服务奖.

When the feast was over and they came out, Lord Wu also honored the parents and families of the meritorious outside the temple gate, again according to their accomplishments.

宴会结束以后从宗庙出来，又在庙门之外赏赐有功人员的父母妻室，也以功绩大小分别等级。

Cepheid result of driving horses meritorious, was King Mu of Zhou Yu, Zhao manor ( Shanxi Hongdong County, North Zhao Cheng), then people will to "Zhao" as a surname.

造父因驾车马有功，被周穆王封地于赵（山西洪洞县北赵诚），其后人便以“赵”为姓氏。

Continuing consultation on measures to provide temporary protection to the most meritorious historical buildings.

继续研究应采取何种措施，把最具价值的历史建筑物予以适时保护。

You just don't know, in ancient times, only those in high positions or with meritorious achievements were allowed to get in through the gate.

你是有所不知啊，古时候只有那些地位显赫功勋卓著的人来，才会开大门让他们走。

Two meritorious service medals and two letters of commendation.

得过两枚立功奖章和两次奖状。

He is recipient of the Distinguished Service Award and the Citation for Meritorious Service award.

他为扶轮基金会特优服务奖和扶轮基金会有功服务奖的受奖人.

The third chapter about the determination of rendering meritorious service.

第三章论述了本罪立功的认定.