威胁( menace的过去式和过去分词 );非常讨厌的人[事];恐吓;令人恐怖的氛围;

这组词共同的意思是“威胁,恐吓”。它们的区别是:
threaten指如不服从将会有严重后果,以此相威胁,迫使别人干某事或不许别人干某事; menace多指用目光、行动或武器等对别人进行恐吓。
这些名词都含有“危险、威胁”之意。
danger含义广,普通用词,指能够造成伤害、损害或不利的任何情况。
risk指有可能发生的危险,尤指主动进行某种活动或去碰运气而冒的危险。
hazard比risk正式,多指偶然发生的或无法控制的危险,常含较严重或有一定风险的意味。
menace所指的危险性最严重,表示使用暴力或造成破坏性的可能。
peril指迫在眉睫很有可能发生的严重危险。
threat普通用词,语气弱于menace,指任何公开侵犯对方的言行,给对方构成危险或威胁。
这两个动词均有“威胁、恐吓”之意。
threaten侧重扬言要对不服从者给予惩罚,有时指某种情况所预示的恶兆。
menace系正式用词,着重以脸色或某种意志给以威胁,而不用语言明白表示出来。
作为有史以来造价最高的军事项目,一再被推迟并饱受预算削减威胁的F-35战机会有一线生机吗?
来源:互联网摘选重整循环氢压缩机组开车后,密封油一直向系统窜油,严重威胁铂重整催化剂安全使用,最后改为非接触式机械密封,问题得以解决。
来源:互联网摘选Two strangers menaced him with pistols and forced him to give up his money.
两个陌生人用手枪威胁他并强迫他拿出所有的钱.
来源:《简明英汉词典》Our territory was invaded, I defended it; France was menaced, I offered my breast.
国土被侵犯, 我保卫了国土: 法兰西受到威胁, 我献出我的热血.
来源:互联网摘选A disruption of the Federal Union, heretofore only menaced, is now formidably attempted.
分裂联邦, 以前还只是一种威胁, 现在却已变成令人生畏的行动.
来源:互联网摘选这是一部超自然惊悚片,几个小青年,正在澳大利亚内陆人稀的地区,他们受到一辆无人驾驶的列车的威胁.
来源:互联网摘选
纳米英语 · 双语娱乐资讯

纳米英语 · 双语娱乐资讯
纳米英语 · 双语娱乐资讯
纳米英语 · 双语新闻

纳米英语 · 高考英语

纳米英语 · 初中英语作文