materialise

They are also key components in military systems-the reason that many analysts believe the US is extremely unlikely to approve a formal takeover offer, should it materialise.

它们也是军事系统中的关键部件，正因为此，许多分析师相信，如果清华紫光正式发出收购要约，美国极不可能批准。

Objective To explore a new method to construct the three-dimensional finite element model of micro-implant-maxilla using Materialise ′ s interactive medical image control system ( Mimics).

目的探索基于Mimics医学图像处理系统的CT法快速建模新思路，建立几何相似性好、可灵活组装、含微植体的上颌骨三维有限元模型。

It has yet to materialise.

但这种说法仍未见端倪.

The scale of lending needed to support a normal cyclical recovery will not materialise.

能够支持正常周期性复苏的放贷规模,将不会出现.

The birthday party she had been promised failed to materialise.

答应给她办的生日宴会泡汤了。

In the Carling Cup some of the younger players were given the chance to catch the manager's eye, but it didn't really materialise for them, so the whole squad is disappointed.

在联赛杯上一些年轻球员得到了机会，但他们的表现却不好。所以大家都很失望。

Without those grants the new stadium won't materialise unless Liverpool find a new sugar daddy.

失去这些赞助新球场将无法实现,除非利物浦能找到另一个愿意掏腰包的人.

That became one day in three as the monsoon failed to materialise.

而今,因季风迟来变成了每三天才一次供水.

None of the big innovations that major economies are relying on to kickstart their economies not solar panels, electric vehicles, wind turbines, smart phones or laptops will materialise without a steady supply of these metals.

没有这些金属的稳定供应，主要经济体拉动自身经济所依赖的重大创新就无一能够实现，也就没有太阳能电池板、电动车、风轮机、智能手机、笔记本电脑等等。

Some , such as ExxonMobil, actually advocate a tax ( which is unlikely to materialise ) .

公司的评论倾向于“总量管制和排放交易”是一剂错误的 药方.

Some of its plans, such as follow-up piloted missions on further Shenzhou craft over the next year, look likely to materialise.

有些宇航计划是很可能会落实的，例如说在明年另一架神舟飞船将执行后续的载人航天任务。

David Lam, assistant professor and specialist in respiratory medicine at the University of Hong Kong, says it will be five years before early results from projects materialise.

香港大学（University of Hong Kong）助理教授、呼吸内科专家大卫？林（David Lam）表示，项目得出初步结果将需要5年时间。

Its design thought and the approach to materialise it are discussed in particular in the paper.

重点阐述了加骨气相防锈纸的设计思想与实现方法.

I don't think her idealistic plans will ever materialise.

我以为她那些空想的计划永远不会实现.

While the financial markets have sniffed the first scent of recovery, the question is whether the actual rebound will materialise in time to tap down the growing frustration of millions of workers.

虽然金融市场已嗅到复苏的最初气息，但问题是真正的反弹是否能够成为现实，及时抑制百万工人不断增强的受挫感。