marbled

marbled meat (= with lines of fat in it)

五花肉

It features fine marbled meat where fat meat minutely blends with tender lean meat.

其特点是,脂肪细细地渗透进入柔软的瘦肉中,形成被称为霜肉的高品质牛肉.

Between the covers, which are fittingly marbled with leather corners, is a world that celebrates color, Anglophilia and Buatta's reverence for the work of John Fowler and Parish-Hadley.

封面和封底的角合适地用皮料装饰。书中赞美了色彩、英国崇拜以及布阿塔对约翰·福勒（John Fowler）和帕里什-哈德利（Parish-Hadley）作品的崇敬。

The three blocks, city, university, and town, marbled with innumerable streets.

老城 、 大学城 、 新城这三大块, 街道无数, 像大理石上密密麻麻的花纹一般.

The most well known dish is nothing but Grandmother pork braised in brown sauce that a well-marbled roast of meat is packed in a big special pottery jar and it is crumbly and delicious.

最著名的当数外婆红烧肉，肥瘦均匀的肉装在特制的大瓦罐内，酥软适中，入口即溶。

The exquisitely marbled beef, whose fat has a lower melting point than regular beef, is said to be without peer.

神户牛肉精选细嫩的肥牛，其脂肪的熔点比普通牛肉要低，据说是举世无双。

Yes, and it can be as ornate as you want marbled terraces, stained-glass windows and all.

是的，你可以尽管按想自己的意图去装饰，华丽的大理石台阶，有色玻璃窗以及其他你所想要的一切。

Each marbled ware belongs to a precious pottery with strong smell of culture as well as art taste if one appreciate it from the point of history view.

从历史的角度来看，当时每一件绞胎器物都是具有强烈文化气息和艺术品位的陶瓷精品。

European Union flags stand alongside Georgian ones in the marbled hallways.

大理石的门厅中,格鲁吉亚国旗周围欧盟旗帜林立.

marbled wallpaper

有大理石花纹的墙纸

A well-marbled roast of beef. a woman of beautiful proportions

一块肥瘦均匀的牛肉身材非常均匀的女人

Small skunk with a marbled black and white coat; of United States and Mexico.

有平滑的黑色和白色皮毛的小臭鼬；产于美国和墨西哥。

One of their concerns is that the marbled crayfish's sexual cousins have caused havoc elsewhere.

其中的一个议题是这种凶残的龙虾的“表亲 ” 已经在某些地方造成了大破坏.

He sat staring at the marbled cover of the book, trying without success to shut the voice out of his consciousness.

他呆呆地坐在那里，看着日记本的云石纸封面，徒劳无功地要想把那歌声从他的意识中排除出去。

Planning on skipping the fright this Halloween ？ These pretty pastel marbled pumpkins are just what you need ！

今年万圣节打算一改恐怖风？这些用蜡笔画的大理石南瓜就是你的菜！

Foods to Limit: marbled red meats; full-fat dairy products such as butter;

少吃：肥瘦相间的红肉和全脂乳制品，如黄油；

the marbled hallway

用大理石铺的走廊

Each rectangle is a window that at the moment shows a realistically marbled doughnut.

每个矩形框都是一个窗口,此刻正显示着一幅逼真的大理石纹样环形图.

Local governments are offering things as diverse as marbled Wagyu beef and hot-spring vacations.

当地政府提供了多种多样的东西，其中包括有大理石般色彩纹理的神户牛肉和温泉度假游。

The development of marbled glass-ceramic by sintering method

烧结法微晶玻璃大理石的研制

Brute mathematics predict the new species, known as the marbled crayfish, will outcompete the locals.

通过数学计算预测, 这种称为残酷的龙虾的新物种将很快消灭本地的龙虾.

If the meat is marbled with fat it should be tender.

如果是五花肉的话，应该比较嫩。

Blue Merle : predominantly clear , silvery blue, splashed marbled with black.

芸石色: 整体颜色以浅色为主, 银蓝色, 有黑色的斑点或花纹.

...green marbled soap...

有大理石般纹彩的绿色肥皂

Without clear information on nesting, it has been hard to estimate the population of marbled murrelets.

由于没有关于巢穴的确切资料, 很难估计带大理石条纹的小海鸭的数量.

a marbled book cover

有大理石花纹的书皮

Marbled grey nuance , supplied in kits of 2 mats.

灰色大理石色调, 供应的每个套件″2块垫子.

Blue Merle: predominantly clear , silvery blue , splashed and marbled with black.

三色: 黑色为主要色调,头部与腿部有大量黄褐色斑点.

Lucy : are so many kinds of the stone, is it a piece of marbled meat?

这肉石还有不同品种呢,你看, 这是五花肉吧?

By now you hear gamelan all over this ancient capital, from the airport public address system to the marbled palace of the local sultan.

如今，从机场的公共广播到本地苏丹的大理石宫殿，这座古都到处都可以听到甘美兰（一种印尼民族乐器）的演奏声。