maleficent

Maleficent: Behold, King Stefan's castle, and in yonder topmost tower, dreaming of her true love, the Princess Aurora.

看，斯蒂芬的城堡，在那边塔的顶端里，奥罗拉公主正在梦着她的真爱。

At last, she turns him into a stone raven just outside Maleficent's door.

最后她把它变成了石头乌鸦正好在莫丽费森的门外。

The raven flies towards Maleficent's tower, trying to wake her.

乌鸦朝着莫丽费森的塔飞去，想要唤醒她。

Angelina last directed First They Killed My Father for Netflix. The star is committed to star in the sequel to Maleficent for Disney.

安吉丽娜最近为奈飞导演了电影《《他们先杀了我父亲/FirstTheyKilledMyFather》（一个柬埔寨小女孩的回忆录）。她回为迪士尼拍摄电影《沉睡森林》的续集。

In 2014 she starred in Maleficent, Disney's live-action remake of the Sleeping Beauty cartoon from 1959.

2014年她出演了《沉睡魔咒》——翻拍自迪士尼1959年动画《睡美人》的真人电影。

Let's hope that Cruella doesn't make the mistake Maleficent did, and turn a deliciously wicked Disney villainess into a mopey, misunderstood heroine.

但愿《黑白魔女库伊拉》不要犯《沉睡魔咒》的错误，将一个足够邪恶的迪士尼女反派洗白成一个被误解的消沉的女主角。

Some TV programs are maleficent to the growth of adolescents.

一些电视节目对青少年成长有害。

A blinding flash of light filled the great hall, and before them stood the evil Maleficent.

眩目的闪电照亮了大厅, 妖婆梅列菲森特出现在他们面前.

Actually, more person thinks they are in maleficent, they release network of rumor for fear that not random, network of for fear that does not jam.

其实，更多人认为他们在做坏事，他们发布谣言惟恐网络不乱，惟恐网络不堵塞。

Explore Maleficent's reign and find all her hidden icons before you are captured into the darkness!

在你被黑暗吞噬前，尽情探索黑巫婆诡秘莫测的盘据地，寻找所有她隐藏的图像吧！

Well, a bonfire won't stop Maleficent.

大火并不能阻止巫婆的诅咒

The "Maleficent" star spoke to People about her wedding plans in May 2014:

出演《沉睡魔咒》的朱莉告诉《人物》杂志她计划在2014年5月结婚：

Instead of being the one-dimensional villain we know, Maleficent soon gets a heart-of-gold reincarnation and reconsiders her evil intention.

玛琳菲森并不是我们所熟悉的单纯反派，她心底的善良和柔情渐渐被唤醒，，开始反思原本的恶念。

Relation of intergrowth and prey of good bacteria and maleficent bacteria in human body have and effect for body health.

人体肠道有益菌群和有害菌群的共生与捕食关系影响着人体健康。

Since 2010, Disney has released three live-action adaptations of formerly animated movies: Alice In Wonderland, Maleficent, and Cinderella.

2010年以来，迪士尼连续推出了三部从之前的动画电影改编的真人电影：《爱丽丝梦游仙境》、《沉睡恶魔》以及《灰姑娘》。

Food fiber may accelerate increase of good bacteria, and withhold maleficent bacteria.

食物纤维可以促进有益菌的增殖，并抑制有害菌的产生。

Maleficent bacteria can cause mass toxin, when maleficent bacteria of intestinal ecosystem take absoluteness vantage, can cause grave disease for body organ.

有害菌群产生大量毒素，当有害菌在肠道生态系统中占有绝对优势时，会使体内器官产生重大疾病。

Why, it's Maleficent.-What does she want here?-Shh!

是巫婆莫力菲森-她来这干什么？

Maleficent:* a valiant figure, straight and tall, to wake his love with love's first kiss, and prove that true love conquers all.

一个勇敢的高大的身躯，将用他的爱的初吻唤醒他的爱，并证明真爱可以征服一切。

Maleficent appears in the door.

莫丽费森出现在门口。

Maleficent's powers are far too great.

这个巫婆的力量太大

Analyzing dangerous and maleficent factors of tailing pond; brings forward preventive measures;

分析出尾矿库危险有害因素，提出了预防措施；

The photograph that hopes then the individual does not take me goes maleficent good.

希望那个人不要拿我的照片去做坏事就好了。

With maleficent organism quarantined by the national.

带有国家规定检疫对象的有害生物的。

Sense only the "maleficent contacts" and shut them out.

只感知“有害接触”并拒之门外。

Vivienne jolie-pitt: maleficent a star is born!

维维恩•朱莉-皮特：《玛琳菲森》一个明星诞生了！

The lesson that Huang Guangyu gives authority is, ace of so-called capital game, do not be in forever the market is maleficent provoke numerous anger.

黄光裕给大家的教训是，所谓资本游戏高手，永远不要在市场做坏事惹众怒。

Jolie is currently filming the sequel to Maleficent in London while Pitt films Once Upon a Time in Hollywood in LA.

目前，朱莉正在伦敦拍摄《沉睡魔咒》续集，而皮特正在洛杉矶拍摄《好莱坞往事》。

Fairy Flora : Maleficent's powers are far too great.

佛罗达侧女: 马雷菲森的魔力太大了.

But the actress managed to nab the second spot thanks to a hefty paycheck for her role in the Maleficent sequel.

但她凭借《沉睡魔咒》续篇的可观片酬跻身榜单第二位。