mailbag

The hot stove is still burning, so let's get to this week's mailbag.

这个话题仍然相当热门, 让我们来看看本周球迷信箱.

Yael: Time to go again to the A Moment of Science mailbag.

雅艾尔：又到了《科学时刻》读信时间。

Mailbag: Is Posada's future at first?

又来回信啰：小波的未来会是在一垒吗？

In Britain they call a mailbag a postbag.

在英国人们把“mailbag”(邮袋)称为“postbag”.

The first five are quoted from my response to the original question in the mailbag.

前五个是引自我回复读者邮件中的.

Like a vast climatic mailbag, El Ni? o-enhanced activity hand-delivers heat and moisture to parts of the globe where they would not normally go.

厄尔尼诺增强了这一活动，它象一个巨大的气候邮包，亲手把热量和湿气带到平常并不光临的地球部分地区。

Time go again to the A Moment of Science mailbag.

又到了《科学时间》节目。

Don: Time to go again to the A Moment of Science mailbag.

唐：又到了科学一刻读信时间了。

Don: It's time to go again to the A Moment of Science mailbag...

唐：又到了《科学时刻》读信时间了……

Sheff was a popular topic in this week's mailbag, especially after he made some comments at a function on Wednesday night, just two days before his trade to Detroit.

雨刷伯在本周的球迷们邮件中是一个被广为谈论的话题，特别是在星期三晚上的一些特别的评论之后，在他被交易到底特律的两天前。

It's time to go again to the A Moment of Science mailbag.

又到了科学时刻读信时间。

Every day he rides on a bike with a mailbag from one house to another.

每天他骑着自行车，带着邮包从一家转到另一家。

Mailbag: How will Chamberlain be used?

球迷问与答: 张伯伦要如何使用?

Talk about capitulation! Judging from my mailbag following last week's coverage of the Case-Shiller housing numbers, almost nobody has a good word to say about the real estate market any more.

自上周写了有关Case-Shiller住房数据的报导后，从我邮箱的情况来看，几乎没有什么人对房地产市场还抱有希望。

Our mailbag was bursting at the seams when we asked YOU to pick the questions for our latest Daniel Agger interview.

当我们为最新得到阿格尔专访征求问题时，我们的邮箱几乎被挤爆了。

Yael: It's time once again for the mailbag.

雅艾尔：又到了读信时间。