magic touch

Yet because he has the magic touch, everyone he comes into contact with tolerates his coarseness.

不过，由于他有点石成金的魔力，每个与他打交道的人都容忍他的粗鲁。

However, most people acted champion Brazil in the stadium or the magic touch, as well as Argentina, Italy, England, Germany, the tears fans old team.

不过，最让人荡气回肠的还是冠军巴西队在球场上的王者风范，以及阿根廷、意大利、英格兰、德国等老牌劲旅球迷们的眼泪。

She has a magic touch with the baby; he never cries when she is holding him.

她的手像有魔法似的，这个婴儿由她抱着就不哭了。

She who has once been woman, and ceased to be so, might at any moment become a woman again, if there were only the magic touch to effect the transfiguration.

她既然曾经是女人，虽然一时不再是女人，但只消有魔法点化一下，完全可以随时重新变成女人的。

What if you've got a magic sense of touch?

如果你得到一种魔术般的感觉会怎样？

Sometimes you just need a little magic touch.

有些时候，你只是需要一点点魔力。

However, there are growing concerns over how long South Korea can keep its cultural edge in the region as its large neighbour tries to tap into its magic touch.

然而，随着较大的邻国尝试韩国的神奇配方，有关韩国在亚洲的文化优势还能保持多久的担忧日益加深。

A person with a green thumb seems to have a magic touch that makes plants grow quickly and well.

园艺好手似乎有一种魔力，能使植物长得又快又好。

"The Principles of Truth are Seven; he who knows these, understandingly, possesses the Magic Key before whose touch all the Doors of the Temple fly open."-the Kybalion.

真理的法则为七；知晓理解此者，拥有开启所有圣殿之门的魔法之匙。

This week shares in the London-listed investment trust fell to a discount to its net assets for the first time since May 2010, suggesting that investors have lost faith in the ability of Mr Bolton to apply his magic touch to China.

这家在伦敦上市的投资信托基金股价自去年5月以来首次跌破资产净值，表明投资者已经不再相信波顿有能力在中国上演奇迹。

She has a magic touch with the children and they do everything she asks.

她对孩子们很有两下子，说什么是什么。

She has a magic touch with plants-there is a green kingdom on her balcony.

她种花的本领非常奇妙&她的阳台上有一个绿色王国。

Since she died, I've tried to keep them up, but I just don't have her magic touch.

自从她去世后，我努力栽培它们，但我的手没她那种魔法。

There's enough magic to touch the other side, just not to get us there.

魔法还是能够让我们和另个世界接触只是不能带我们过去

Good to know you still have the magic touch.

很高兴看到你仍身手敏捷。

With a magic touch, she put everything right in a second and this was quite magical.

她神奇地一碰，一切很快就放得井井有条。这真是太奇妙了。

A person with green thumb has a magic touch that makes plants grow well and quickly.

长着绿手指的人是有魔法的，只要他一碰，植物就长的又快又好。

The doubles support still needs a magic touch or two from Evan.

（浮点支持仍旧需要Evan金手指的一两下点拨）。

Carrion can't operate without my magic touch,

没有我蚀尸无法运行

He couldn't find his magic touch with the ball today.

他今天施展不出神奇的踢球技巧。

Perhaps I'm so aware of my "magic touch" that I'm making it happen.

也许我太敏感自己的”魔力“，以至于我正在让它发生。

She's still got the magic touch: When Oprah praised the Kindle, it sold out before Christmas.

她现在魅力不减：Kindle受到奥普拉的称赞后，在圣诞节前就已售罄。