lumpen

Such kind of labeling has retrieved the original connotation of "the masses" as the aggregation of the lumpen and eventually imposed a negative image to "the masses".

这种固定搭配既唤醒了“群众”的本来涵义&乌合之众，也是对“群众”的“丑学”赋形。

Peasant, Citizen Lumpen-proletariat Interpretation of Xiangzi from the Perspective of Vagrant Culture

农民·市民·流氓无产者&骆驼祥子的游民文化视角解读

Lumpen shapes began to appear out of the shadows.

阴影里闪出几个大大的黑影。

The people seemed lumpen and boring.

这些人看起来蠢笨无趣得紧。

The phenomenon represented a sudden coalescence of intellectual or sensitive people with the lumpen elements.

这一现象表明知识分子或一些敏感的人们忽然和蜕化的因素结合起来.

She was kneading a lumpen mass of dough.

她正揉着一大块面团。

She was kneading a lumpen mass of dough

她正揉着一大块面团。

I can't bear her lumpen new boyfriend.

我无法忍受她那愚蠢庸俗的新男友。