localities

Study for Plants Mode and Benefit of the Compound Agriculture and Forestry Living Beings Hedge in the Steep Hillside Fields of Three Gorges Reservoir Area; Slash and burn cultivation and the burning of grass to fertilize land were still customs retained in a few localities.

三峡库区坡耕地农林复合种植模式与效益研究在少数地方，还保持着刀耕火种、烧荒肥田的原始耕作方式。

Rheumatism affects people living in damp localities.

住在潮湿地区的人易患风湿病.

Third, in these three years, and particularly in the past year, a great number of individual cases in which the charges were false or which were unjustly or incorrectly dealt with have been re-examined at the central level and in different localities and the verdicts reversed.

第三，这三年内，特别是最近一年，中央和全国各地都平反了一大批冤假错案。

The turnout of voters was low in many localities.

在许多地区选民投票率很低.

Some localities even passed regulations forbidding them to own claims.

一些地区甚至通过了禁止他们拥有自己开采地的条例.

This is a good method. It might well be adopted by other localities.

这个办法很好,各地可以仿照办理.

Monthly rents range from$ 175 to$ 275, depending on the size and variable supply-and-demand situation in different localities of the United States.

月租一百七十五至二百七十五美元，要看房子大小和美国各地的供求情况而定。

Long-distance teaching is a new mode of the party school in the localities, including long-distance teaching of the party school of the Central Committee of the CPC and long-distance teaching for party members in Countryside.

远程教学是当前地方党校系统普遍采用的一种新型教育教学方式，包括中央党校远程教学和农村党员远程教育。

Distribution: Endemic to Hong Kong, only known in a few localities in Mount Gough.

地理分布: 香港特有种.仅见于歌赋山.

The nationwide promotion is based upon specific guidance for different localities.

整体推进与分类指导.

Probe into the New Ways of Local Higher Professional Schools Serving Localities

探索地方高职院校服务地方的新途径

The tractor-trailers access the HBL layers at suitable localities.

拖拉机拖车通过合适的地方驶进混凝土支承层.

When that happens, many trees like walnuts, oaks and pines, rely exclusively on so-called "scatter hoarders," such as birds, to move their seeds to new localities.

当这种情况发生的时候，很多树，比如核桃树、橡树和松树，就会完全依靠所谓的“会播种的寄宿伙伴”，比如鸟的帮助，鸟会把树种带到新的地点。

All residents in areas at high risk of COVID-19 shall stay at their current residing localities to prevent spreading the epidemic, said the circular.Travel from medium-risk areas will need permission from the local epidemic prevention and control authorities.

通知指出，疫情高风险地区群众均应就地过年，防止因人员流动导致疫情传播扩散。中风险地区群众需要出行的，需经属地疫情防控机构批准。

This measure is suited to some localities, but not to others.

这个措施有地方适用,有地方不适用.

The birds are found in over 70 different localities.

现已发现这种鸟栖息在70多个不同的地区。

Should such meetings be held in a few localities?

是不是个别的要搞一搞 呢 ?

Reconnaissance of some mammalian fossil localities in the region of Upper Han River on the new materials of PALEOLITHS from the Hanshui valley

汉水上游哺乳类化石的新线索

For example, localities may bank reductions which result from firms going out of business.

例如, 所在地可以储存厂家转产所引起的排放削减量.

Many other localities should pay attention to such matters.

这类事情,我们好多地方都要注意.

In addition, we have established some joint ventures in Tianjin and other localities.

另外,在天津等地, 还有一些合资企业.

The district magistrates and their assistants should the localities and address the people.

县长和他们的助手应该深入地方,向群众宣讲.

The fact is, however, that they are already making trouble in a few units and localities, and people there are very indignant.

可是在个别单位、个别地方，他们已经在猖狂地捣乱了，那里的群众，已经对这种状况非常愤怒了。

Resistant status of Culex pipiens pallens in five localities of Shandong Province to common used insecticides

山东省五地市淡色库蚊对常用杀虫剂的抗药性现状

The whole country was organized in defensive localities.

全国各地都编成了防区.

The economic profitability in most localities was better than that of the previous year.

大部分地区经济效益好于上年.

The localities of its occurrence are in Country Parks under protection.

其分布点多在在郊野公园内,生境受到保护.

Some austere measures should be taken to check the unhealthy tendencies which, according to the press exposures, were rampant in some localities.

从新闻媒介所暴露的情况来看，不正之风在一些地方已非常严重，必须采取严格措施刹住这股歪风。

Afterwards, It'should be comparatively easy for the localities to find them jobs.

经过训练,再转到地方, 地方就比较容易安置.

This decision is correct and has been followed in all localities.

这个决定是很正确的.各地这样做了.