It pleases me to think of young Tyndale growing up here in deep rusticity.
想到小廷代尔从小在这里过着田园生活,我就觉得高兴。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》为追求自由,他辞官归田,在田园生活中享受自由之趣。
来源:互联网摘选Bishop of a mountain diocese, living so very close to nature, in rusticity and deprivation.
他是一个山区的主教,平时过着僻陋贫困的生活,和自然环境接近惯了。
来源:互联网摘选在她高贵优雅的仪态中,不时露出一丝羞涩和修女的质朴。
来源:provided by jukuu通过传奇体与笔记体的比较过程,发觉笔记小说的真实性、质朴性、简约等特征。
来源:互联网摘选克劳福德小姐看到姐姐既不刻板,也不土气&姐夫看上去也还体面,住宅宽敞,陈设齐全。
来源:互联网摘选汉代凝动质朴、魏晋南北朝的浪漫奔放,唐代的包容华贵等时代特征都反映在各自时期的礼仪服饰上。
来源:互联网摘选萨满与萨满教的产生在原始社会,原始社会是人类整体发展的童年阶段,人类童年时代的质朴性与自然性伴随产生了同具质朴性与自然性的森林文化。
来源:互联网摘选本文主要分析探讨了中国传统幌子的形式美,即形的程式性、简约概括性、生动悦目性和色的鲜明性与单纯性,材的自然质朴性等形式因素。
来源:互联网摘选第二章主要探讨《诗品》的语言艺术,《诗品》的语言文质兼具,形象生动,言约意丰,具有很高的艺术价值,是本文研究的重点。
来源:互联网摘选
纳米英语 · 双语娱乐资讯

纳米英语 · 英语词汇
纳米英语 · 双语新闻

纳米英语 · 双语娱乐资讯
纳米英语 · 双语娱乐资讯

纳米英语 · 双语娱乐资讯