committal的例句大全

"I like some of his novels better than others," I said noncommittally.

我不置可否地说：“他的小说有几部我更喜欢些。”

Sir. Basil contributed a non-committal " Possibly ".

巴兹尔 爵士不可 置 否地敬奉了一句 “ 大概是的 ”.

He was released on bail pending committal proceedings.

他交保获释正在候审。

Mr Hall is non-committal about the number of jobs that the development corporation has created.

霍尔先生并未明确说明开发公司已创造的岗位数量。

Committal for trial is the determination of examining justices.

押交审判是预审法官作出的决定.

Sam made a non-committal sound.

塞姆嘴里咕噜着什么,表示不赞同.

It was implied by his non-committal opening remark.

这在他那篇模棱两可的开场白中暗含着.

At the committal proceedings the police withdrew their case.

警方在转交诉讼程序中撤销了案件.

The committal service will be held next Monday.

委托服务将于下周开始.

She was very non-committal about my suggestion.

她对我的建议不置可否.

In addition, between the two extremities of for-eignizaton and domestication, equalization forms a noncommittal translation strategy.

另外, 异化与归化只构成翻译策略的两极, 其中间地带是等化翻译.

He was evasive and noncommittal.

他闪闪烁烁,不肯说明确.

Egged on by my American entourage I admit I have, but I'm still non committal.

我承认,在美国丈夫的影响下,我确实读了一些书, 但并不是很信服.

Legal Aid is available to eligible defendants for providing legal representation in committal proceedings.

法律援助处可以为合资格取得法援的被告提供代表律师出席初级侦讯.

'Billy, I think it's your turn to wash the dishes,'said Jane. A noncommittal grunt was his only reply.

“ 比利, 我想这次该轮到你刷盘子了, ” 简说. 他只是不置可否地咕哝了一声算作回答.

The old man smiled noncommittally, then turn and go away.

那位老人不置可否地淡淡一笑, 就转身走了.

I asked him to vote for me but he was noncommittal.

我请他投我一票,可是他仍模?两可的.

He was rather noncommittal.

他说得很活络.

Sylvia's face was noncommittal.

西尔维娅一脸不置可否。

The voice on the radio was suave and noncommittal.

收音机里的声音温和而平静.