limping

That dog must be hurt he's limping.

那条狗准是受了伤--一拐一拐的.

We were off before sunrise, Sandy riding and I limping along behind.

还没出太阳，我们就动身了，桑弟骑马，我一瘸一点的在后边跟着。

A British battleship, which had been damaged severely in the battle of Crete, came limping into Pearl Harbor.

一艘在克里特岛战役中严重受损的英国战舰艰难缓慢地驶进珍珠港。

Liu , in the inside lane , was limping badly before he even reached the first hurdle.

在他还未抵达第一个栏架时就已经明显一瘸一拐了.

The government was limping along in its usual way.

政府按老一套挣扎着应付。

The prince nodded, limping slowly into the corridor mouth.

王子点点头, 慢慢地跛着脚走进了这个走廊的入口.

A limping recovery and a squabbling, impotent government are no formula for restoring confidence.

经济复苏进展缓慢, 无能的政府争吵不断,这些并不是恢复市场信心的良方.

In recent years the newspaper had been limping along on limited resources

近年来这家报社一直在靠有限的资源艰难维持。

Ivan shivered under the long, thick coat and broke into a limping run.

伊万裹在那件又长又厚的大衣里浑身直发抖，不由得一瘸一拐地跑了起来。

In recent years the newspaper had been limping along on limited resources.

近年来这家报社一直在靠有限的资源艰难维持。

Such a limping bag of bones as she was!

她竟然是个骨瘦如柴的跛子.

The young surgeon lifted up the limping General, and offered to conduct him to his home.

青年外科医生把瘫软无力的将军扶起来, 要送他回家.

He was clearly injured and limping in extra time and carried on heroically.

加时赛中他显然是受伤了,但是拖着伤腿坚持了下去.

I gotta pig-face, gimpy limping Mama.

我看到一个猪脸的坡脚欧巴桑。

However, in the coal industry, the development of communication is limping.

然而在煤炭行业中，通信的发展却是举步维艰。

A stone in his shoe accounts for why he was limping.

他鞋子里有一块石子,这就是他一瘸一拐的原因.

And when they did, they found themselves limping away with a loss.

而当他们(阳)到的时候, 都是灰溜溜地败下阵来,并从此萎靡.

Tom was limping as badly as ever when I last saw him.

当我上次见到汤姆时,他还和以前一样一瘸一拐的.

New-home construction ( both single-and multifamily) is now limping back to a pace of about one million new units next year, and not much more the following year.

预计2014年新建住宅（包括单户和多户型住宅）将回落至100万套左右，明年也不会比这多很多。

Once I had a game leg, and then I went limping.

我曾经有一条腿受伤, 那时就跛着脚行走.

The surgeon lifted up the limping patient and offered to conduct him home.

外科医生把瘫倒的病人扶起来,主动提也送他回家.

All limping, all covered in bandages and grime, but alive.

所有的跛行, 全部在绷带和尘垢中涵盖, 但是活著的.

Limping also leads to people playing less than optimal hands.

跛入总是使得人们打得比最优打法差.

Finally, Old Xu came out, limping. He seemed to be in pain.

最后, 老许一瘸一拐地出来了, 他看上去好像很痛苦.

The limping shrimp impulsively implemented the compulsory duty.

跛行的虾冲动实现强制的职责.

As they ran into the woods , she followed, limping.

当他们跑步进入森林时, 沙龙踉踉跄跄跟在后面.

He went away, limping dot and go one.

他一拐一拐地跛着走开了。

Turiaf was fine, but Crittenton came up holding his knee and limping.

图里亚夫还好, 但是克里坦一瘸一拐地顿抱着他的膝盖.

She had twisted her ankle and was limping.

她把脚踝扭伤了，一瘸一拐地走着。

He was limping as badly as ever when I last saw him.

他走起路来一瘸一拐地,和我上次见到他一样.