lightless

Looking out from here, the galaxy seemed hanging up-side-down, with billions of stars sending their silvery glows into the lightless cabin.

银河倒挂，从这个角度望去，亿万颗星星的银色微光照亮黑暗的舱室。

Lizards and mice can lose their eyesight in a blink ( so to speak ) inhabiting lightless caves.

栖息全暗洞穴中的蜥蜴和老鼠会在一眨眼 ( 可以说 ) 的功夫内丧失它们的视力.

There's a whole undiscovered world down there, a lightless place cut off from the surface for centuries, perhaps millennia.

地下还有一整个没被发现的世界，一个远离地表几年百年甚至上千年的黑暗世界。

And lengthened wanderings in a lightless maze;

还有在黑暗的道路上漫长的旅行；

These colorless crustaceans are among the few creatures that have adapted to the lightless world at the bottom of the region's aquifers, springs, and sinkholes. Many species who make their homes in these freshwater labyrinths are endemic to only a handful of aquifers and are found nowhere else in the world.

在这个无光的世界中，只有深海含水层与落水洞，犹如坠入淡水迷宫一般。这些甲壳类动物是少数几种能适应此种环境的物种，它们属于地区性生物，仅存在于少数含水层中，在世界上的其他地方都未曾发现。

Came up the lightless stairs; the unilluminated side of Mars; through dark unlighted ( or unlit) streets.

走上没有亮灯的楼梯；火星无光的一侧；穿过没亮灯的街道。

The click is the modern triumphal clarion proceeding us through life, announcing our entry into every lightless room.

这“咯嗒”声其实是现代社会胜利的号角。让我们的生活向前迈进，宣告我们向每一个无光的暗房进军。

His hair was pale and lightless.

他的头发灰暗没有光泽。

He tells us of lightless stars," visible" only to radio antennae.

他对我们谈起一些不发光的星星，只有无线电天线才可以“看见”。

Under a lightless lorry, cutting his head off.

在没打灯的卡车下，截断了头颅。

Lightless on the sea, our ship was enveloped by the pitch darkness.

海上没有灯，浓密的黑暗包围着我们的船。

He tells us of lightless stars, " visible " only to radio antennae.

他对我们谈起一些不发光的星星, 只有无线电天线才可以 " 看见 ".

A starlit sky? No, it's a lightless bat cave!

满天都是小星星？是暗无天日的蝙蝠洞！

Lightless stars` visible' only to radio antennae.

不发光的星星仅仅'可见'于无线电触角。

She walked around in the lightless room.

她在黑暗的房间中走来走去.

The purgatorial winter, with its lightless days and frigid nights, gives way to four months of balmy intoxication.

炼狱般的严冬，以及昏暗的白日与寒冷的夜晚，为芳香宜人令人沉醉的四个月让开了道路。

His hair was pale and lightless. The lamp threw out a dim light.

他的头发灰暗没有光泽。灯发出暗淡的亮光。

To Dinin's superior eyes, which translated subtle variations of heat into vivid and colorful images, the Underdark was far from a lightless place.

在狄宁锐利的双眼中，温度细微的差异都被转换成鲜明、生动的影像，幽暗地域也不再是黑暗无光的世界。

It is easy to see that the richness of snail in caves of Guizhou is very high, but decreasing from the light area to the weak light or lightless area.

不难看出，贵州洞穴螺类的物种丰富度较高，并具有从有光带到弱光带呈下降趋势；

Monumenta usually takes place in late spring, but Boltanski delayed the opening to take advantage of lightless days and winter chill.

“Monumenta”通常在春末举行，但波尔坦斯为了利用灰暗的天气和冬天的寒冷而将展览延迟了。

Lie lightless ， all their sparkles bleared and black and blind.

无光的躺着，迷糊、黑暗、迟钝。

The sun dimmed the light of the candle. His hair was pale and lightless.

太阳使蜡烛光暗淡。他的头发灰暗没有光泽。