licensing system

The authority should revamp the whole system of licensing and enforcement.

有关当局有必要修该现有的执照发放和执法系统.

Compared to the practice of outdating the legal person system, it seems that the workable solution is to adopt organizational form that recognized by existing laws and include charity non-governmental organizations into the legal regulation through cancelling double-licensing system and reducing requirements for access.

较之打破法人制度，采用现行法律确认的组织形式，通过取消双重许可和降低准入门槛的方式将民间慈善组织纳入法律规制范围更为现实。

There is nothing sinister or conspiratorial about the export licensing system.

这种出口许可制度没有任何阴险或者见不得人的东西。

Establish a comprehensive licensing system to control the flow of control systems and equipment accountability system focus on the interface with the existing laws and improve the penalty regulations.

建立和完善全面的许可制度、管制器具流向监控制度和责任追究制度，注重与现行法律法规的衔接，完善刑罚规制。

In the absence of the systematization of statutory licensing proceedings in the American law, China has much to do to absorb all the forenamed theories and practices. Acquiescence licensing is characteristic of the Chinese system and shows its strongpoints, which may be reserved under particular conditions.

中国在系统性的法定许可制度方面可以吸收美国经验，但其默示许可方式有一定长处，可以有条件地予以保留。