let in

I'm going to let you in on a little secret.

我要向你透露一个小秘密。

Better let in some fresh air.

最好放些新鲜空气进来.

His misconduct let in a host of troubles.

他的不端行为招致不少麻烦.

Shall we let him in on the secret?

我们要不要把秘密透露给他？

He prefers to remain in the background and let his assistant talk to the press.

他喜欢待在幕后，让他的助理向新闻界发布消息。

The dog sat outside the door whining ( to be let in ).

那条狗坐在门外狺狺叫着 ( 要进来 ).

A tiny opening will let in a gust of wind.

针尖大的洞,也会刮进斗大的风.

The dog sat outside the door whining ( to be let in).

那条狗坐在门外狺狺叫着（要进来）。

He was finally let in the school of his choice.

他最终得以进入他所选择的学校.

No one would be let in without a ticket.

无票者一律不得入内.

I'll give you a key so that you can let yourself in.

我把钥匙给你，你可以自己开门进去。

The roof would be at least likely to let in rain on it.

这句话的翻译是：这屋顶应该至少防雨水。

He has not yet been let in on the bad news.

他还不知道这个不幸的消息。

Avoid using tinted glass on north facing windows designed to let in winter sun.

在北向的窗户上禁止使用彩色的玻璃以确保冬季阳光的进入.

These shoes let in water, please repair them for me.

这些鞋进水, 请给我修补一下.

I have nothing to fear to let in this good woman,@ thought Snow White.

白雪公主心想：让这善良的女人进来没什么好怕的。

The chinks in the cabin let in wind and snow.

小木屋中的裂缝让风和雪进来.

Better open the window and let in some fresh air.

最好开窗放点新鲜空气进来.

The public are usually let in half an hour before the performance begins.

通常在演出前半小时让观众入场.

She drew back the curtains and let the sunlight in.

她拉开窗帘让阳光照进来。

At last future developments of micron op let in microfluidic are prospected.

论文展望了微液滴的发展前景.

For many centuries, nonphysical mathematics had been knocking at the door waiting to be let in.

非实体数学敲门等入已经有几个世纪了.

It's more than my job's worth to let you in without a ticket.

没有票就让你进去，我可能会丢饭碗的。

Schools let in a higher percentage of early-decision applicants, which arguably means that you have a better chance of getting in.

学校招收提前录取的申请者的比例更高,这可能意味着你的录取机会更大。

Once the walls of the room are up, let in the ceiling.

房子四壁一旦支起来, 就把顶篷放下来安好.

I'm under orders not to let anyone in.

我奉命不准任何人进入。

A dog scratched at the door to be let in.

狗嚓嚓地抓门要想进来.

He let himself in with a duplicate key.

他用一把复制的钥匙打开门进去。

Let's go for a quick swim in the pool.

咱们去游泳池游会儿泳吧。

We opened the windows and let in the glorious evening air.

我们打开窗户，让傍晚那沁人心脾的空气流进室内。